Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amma bu virtual paketdir
але це віртуальний пакунок
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu oyun üçün qurğuları dəyişdirin
Показати довідку з цієї гри
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu oyun ehkam verə bilmir.
У цій грі немає підказок.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bu oyun üçün başlıq daxil edin
Введіть назву цієї гри
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sən, bu gün azərbaycan üçün nə etdin?
Те що зебра переходу схожа на розмітку для гри в "Класи", не робить її такою
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bu paketlər yoxlamadan qurulsun [y/n]?
Встановити ці пакунки без перевірки [т/Н]?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil.
В цій грі підказки ще не реалізовані.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ancaq trivial seçilib, amma bu trivial əməliyyat deyil.
Вказано виконання тільки тривіальних операцій, але це не тривіальна операція.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s buraxılır, bu artıq qurulub və yenilənmə seçilməyib.
%s пропускається - пакунок вже встановлений, і параметр upgrade не заданий.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gözləmək üçün işlədiləcək düymənin adı. bu ad standart x düyməsi adıdır.
Назва клавіші для чекання. Назва має бути стандартною назвою клавіші x window.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sakit dayanmaq üçün işlədiləcək düymənin adı. bu ad standart x düyməsi adıdır.
Назва клавіші для стояння на місці. Назва має бути стандартною назвою клавіші x window.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cənuba hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. bu ad standart x düyməsi adıdır.
Назва клавіші для руху на схід. Назва має бути стандартною назвою клавіші x window.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cənubi qərbə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. bu ad standart x düyməsi adıdır.
Назва клавіші для руху на південний захід. Назва є стандартною назвою клавіші x window.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu açarın qiyməti oyun taxtasının böyüklüyünü müəyyən edin. mümkün qiymətlər 2 ilə 8 arasıdır. bunlar xaricindəki hər şey 3 sayılacaq.
Значення цього ключа використовується для визначення розміру ігрового поля. Дозволеними значеннями є числа від 2 до 8, всі інші значення скидатимуться в 3.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bəzi paketlər qurula bilmir. bu o deməkdirki siz ya mümkün olmayan vəziyyət müraciət etmisiniz ya da siz lazım olan bəzi paketlərin hələ yaradılmadığı və ya gələnlərdən silinmiş stabil olmayan distributivdən istifadə edirsiniz.
Деякі пакунки неможливо встановити. Можливо, Ви просите неможливого, або ж використовуєте нестабільний дистрибутив, і запитані Вами пакунки ще не створені або були вилучені з incoming.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hə... yəqin ki autoremover nəyi isə xarab edib və bu baş verməli deyildi. xaiş olunur bu apt xətası haqqında xəta bildirişi göndərəsiniz.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Хм, виглядає так, що autoremover помилково знищив щось потрібне Будь ласка відправте звіт щодо вади у apt.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: