Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bada nola offensa batez hoguena ethorri baita guiçon gucietara condemnationetan: hala iustificatzen gaituen iustitia batez ethorri da dohaina-ere guiçon gucietara vicitzezco iustificationetan.
therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eta ezta dohaina bekatu eguin duen batez sarthu içan den gaucá beçala: ecen hoguena offensa batetaric sarthu içan da condemnationetan: baina dohaina, da anhitz offensataric iustificationetan.
and not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hauek dira balio posibleak: "on", "off", eta "custom".
possible values are "on", "off", and "custom".
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering