Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
baceaquizquiat hire obrác, ecen ezaicela ez hotz ez eraquin: aihinz hotz edo eraquin.
ma tean sinu tegusid, et sa pole külm ega kuum. oh, oleksid sa külm või kuum!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baceaquizquiat hire obrac eta hire charitatea eta cerbitzua eta fedea eta hire patientiá eta hire obrác: eta hire azquen obrác lehenac baino guehiago dituc.
ma tean sinu tegusid ja armastust ja usku ja teenimist ja kannatlikkust, ja et sinu viimseid tegusid on rohkem kui esimesi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baceaquizquiat hire obrác, eta hire trabaillua, eta hire patientiá eta nola gaichtoac ecin suffri ditzaqueán, eta experimentatu dituán apostolu erraiten diradenac eta ezpaitirade: eta eriden duc hec diradela gueçurti.
ma tean su tegusid ja sinu tööd ja su kannatlikkust ja et sa ei või sallida kurje ja oled läbi katsunud need, kes endid ütlevad apostlid olevat, aga ei ole, ning oled leidnud nad olevat valelikud;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baceaquizquiat hire obrác, eta tribulationea, eta paubreciá (baina abrats aiz) eta bere buruäc iudu eguiten dituztenén blasphemioa, eta ezpaitirade, baina dituc satanen synagoga.
ma tean su viletsust ning vaesust — kuid sa oled siiski rikas — ja pilkamist nende poolt, kes ütlevad endid juudid olevat, aga ei ole, vaid on saatana kogudus!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baceaquizquiat hire obrác, eta non habitatzen aicén, satanen thronoa den lekuan: eta ene icena badaducac, eztuc renuntiatu vkan ene fedea: are antipas ene martyr fidela heriotara eman içan den egunean-ere çuen artean, non habitatzen baita satan.
ma tean, kus sa elad: seal, kus on saatana aujärg! ja sa pead kinni mu nimest ega ole minu usku salanud ka neil päevil, mil antipas, mu tunnistaja, mu ustav, tapeti teie juures, kus saatan elab.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: