Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eta deithu içan cen iesus-ere, eta haren discipuluac ezteyetara.
vocatus est autem ibi et iesus et discipuli eius ad nuptia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çoazte bada bide cantoinetara, eta eridenen dituçuen guciac dei itzaçue ezteyetara.
ite ergo ad exitus viarum et quoscumque inveneritis vocate ad nuptia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eta igor citzan bere cerbitzariac ezteyetara gomitatuén deitzera: baina etziraden ethorri nahi içan.
et misit servos suos vocare invitatos ad nuptias et nolebant venir
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
norbeitec dei açanean ezteyetara, ezadila iar lehen lekuan, guertha eztadin, hi baino ohoratuagobat harc deithu duen:
cum invitatus fueris ad nuptias non discumbas in primo loco ne forte honoratior te sit invitatus ab e
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eta hec erostera ioaiten ciradela, ethor cedin sposoa: eta prest ciradenac sar citecen harequin ezteyetara, eta erts cedin borthá.
dum autem irent emere venit sponsus et quae paratae erant intraverunt cum eo ad nuptias et clausa est ianu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berriz igor ceçan berce cerbitzariric, cioela, erreçue gomitatuey, huná, apprestatu dut neure barazcaria, ene cecenac eta haraquey guicenduac haraqueitatu dirade, eta gucia prest da: çatozte ezteyetara.
iterum misit alios servos dicens dicite invitatis ecce prandium meum paravi tauri mei et altilia occisa et omnia parata venite ad nuptia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: