Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oharra: html formatuko mezua da. segurtasun arrazoiengatik html kode gordina erakusten da. mezu honen bidaltzailean konfidantza baduzu, html formatua bistaratzeko egin klik hemen.
nota: Éste es un mensaje html. por razones de seguridad sólo se muestra el código html. si se fía del remitente puede activar la visualización de html para este mensaje pulsando aquí.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oharra: hau html mezu bat da. segurtasun arrazoiengatik, html kode gordina erakutsiko da. mezu honen bidaltzailea konfidantzazkoa bada, html bistaratze formateatu aktiba dezakezu mezu honentzat hemen klikatuz.
nota: Éste es un mensaje en html. por motivos de seguridad, sólo se muestra el código html. si confía en el remitente del mensaje, puede activar la visualización del formato html para este mensaje haciendo clic aquí.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hautatu hau korganizer- ek zure pasahitza konfigurazio fitxategian gordez gogora dezan eta zure libre/ lanpetuta informazioa kargatzen duen bakoitzean galdetu ez dezan. segurtasun arrazoiengatik, ez da gomendagarria zure pasahitza konfigurazio- fitxategian gordetzea.
marque esta casilla para hacer que korganizer recuerde su contraseña y evite preguntársela cada vez que se publica su información de ocios y ocupaciones, almacenándola en el archivo de configuración. por motivos de seguridad, no se recomienda que almacene su contraseña en el archivo de configuración.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: