Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
এটা দেখতে এমনি।
هكذا بدا الأمر لي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
এবং আমার টার্গেট হেটে চলে গেল। আমি কি ভুল বল্লাম,হাহ?
لكن هدفي هرب, هل أنا مخطئ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
দূরে থাকো, সেও এমনি দুর্বল ।
ابتعدوا , إنها مريضة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
এমনি "ভালো"? নাকি "খুব ভালো"?
أم مثل : "أنا واثقة مِن ذلك"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
অপরাধীদের সাথে আমি এমনি ব ্ যবহার করে থাকি ।
« إنا كذلك » كما نفعل بهؤلاء « نفعل بالمجرمين » غير هؤلاء : أي نعذبهم التابع منهم والمتبوع .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
মানুষ কি মনে করে যে , তাকে এমনি ছেড়ে দেয়া হবে ?
« أيحسب » يظن « الإنسان أن يُترك سدى » هملا لا يكلف بالشرائع لا يحسب ذلك .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
এটা এমনি এমনি হয়নি। ক্যার পারাভেল এ আক্রমন হয়ছিলো।
إن هذا لم يحدث من تلقاء نفسه لقد وقع هجوم على (كير بارافيل)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
সিক্রেট রাখতে হলে অনেক কিছু হারাতে হয়. এগুলো এমনি এমনি পাওয়া যায়না.
الأسرار مُكلفة وليست بالمجان.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
বিকেল সাড়ে তিনটাতে এমনি লেগেছিলো: ছবিটাতে কোন অদলবদল করা হয় নি।
الصورة لم يتم تعديلها بأي شكل.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- দেখ বন্ধু, ঐ পিল গুলির দাম এমনি এমনি পঞ্চাশ লাখ পার হয়ে যাবে।
قيمة الأقراص يجب ان تساوي 5 ملايين بسهولة .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
হ্যাঁ, ঠিক। "দানবদের একটি থাকার হোটেল।" একে হিসাব করলে এমনি হয়।
أجل، بالضبط، "مكان من أجل الوحوش" هذا لتلخيص القول.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
অতঃপর আমি তাঁর আহবানে সাড়া দিলাম এবং তাঁকে দুশ ্ চিন ্ তা থেকে মুক ্ তি দিলাম । আমি এমনি ভাবে বিশ ্ ববাসীদেরকে মুক ্ তি দিয়ে থাকি ।
« فاستجبنا له ونجيناه من الغم » بتلك الكلمات « وكذلك » كما نجيناه « ننجي المؤمنين » من كربهم إذا استغاثوا بنا داعين .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
হেন্ডারসন লক্ষ্য করেছেন, “খাবার, পরিবার, দৈত্য-দানব, দুষ্টু বাচ্চা” এবং এমনি আরও অনেক কিছু নিয়েও রয়েছে ঘুম পাড়ানি গান।
تشير هندرسون أيضًا لتهويدات الطعام والعائلة والوحوش والأطفال المشاغبين وغيرها الكثير من الأشياء.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.