You searched for: আজ আর কাল (Bengaliska - Engelska)

আমরা আজ আর কখনও পাব না
we will never have today again

সেই দেশটি আজ আর নেই।
a country that no longer exists.

জাকার্তায় আজ আর একটি মেঘলা দিন।
my thoughts goes out to the victims of mentawai, mt.

কিন্তু সপরিবারে একসাথে একটি জায়গায় বসে তা দেখার পরিবেশ আজ আর নেই।
still we cannot go with the family to watch them in this environment.

অন্যদিকে, এইসব নাগরিকরা ঘুরে দাঁড়িয়ে আজকে যুদ্ধ চালিয়ে যাচ্ছে এবং তারা (আজ আর) একা নয়।
on the other hand, these citizens fought back and continue to fight back today and they are not alone.

যা হোক, অন্যরা দেখিয়েছে সামাজিক মাধ্যম এর সুবিধার কারনে দুরে বসবাসকারী ভ্রাতার জন্য অনুষ্ঠানের সংস্পর্শে আসাটা আজ আর কোন সমস্যাই নয়।
however, others pointed out that with the advent of social media, keeping in touch with a brother living far away is no longer a problem.

চাকরির জন্য রাজধানী আজ আর পছন্দের তালিকার প্রথমে নেই। " এদিকে জরিপে অংশগ্রহণকারীরা বেইজিংয়ে অত্যাধিক মাত্রার বায়ুদূষণ এবং স্বজনপ্রীতির অভিযোগ করেছেন।
with the title "leaving beijing to work elsewhere has many benefits, the capital is no longer the first option for employment", the piece zoomed in on the interviewees' complaints on beijing's worsening pollution and a nepotism system that trades work for money.