You searched for: আমলা (Bengaliska - Engelska)

আমলা ফল
amla fruits

মোশাররফজায়েদী) নামের একজন আমলা এবং কলামলেখক সরস মন্তব্য করেছেন:
mosharraf zaidi (@mosharrafzaidi) a recovering bureaucrat and columnist known for his dry wit quips:

জোরালো গুজব আছে যে এই ব্যাংক অর্থ ব্যবহার করেছে তাদের অনিয়ম ঢাকার জন্য সরকারী আমলা আর সাংসদদের লবি করার জন্য।
there were strong allegations that this scandal-ridden savings bank has used slush funds to lobby government officials and lawmakers to cover up their irregularities.

অনেকে মনে করছেন যে সরকারী কিছু আমলা থিয়েটারটির পুতিন বিরোধী বহিঃপ্রকাশের জন্য হঠাৎ করেই উদ্যোগী হবার এবং শাস্তি দেবার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
there is a chance that some bureaucrat in the government simply decided to take an initiative and punish the theater for it’s anti-putin expressions.

বেচারারা দুই বছর ধরে সুড়ঙ্গ কেটে তারপর টাকা চুরি (ডাকাতি বলবো না) করে উপভোগ করার আগেই ধরা পড়লো (একেই বলে অর্জনের চেয়ে রক্ষা করা কঠিন); অথচ ওরা যদি জানতো তার'চে নষ্ট রাজনীতিবিদ, ঘুষখোর আমলা, নষ্ট ব্যবসায়ী হলে বছরে ১৬ শ কোটি টাকা মারলেও কেউ তাদের ধরতে পারতো না।
he dug the tunnel for two years to steal (i won't say rob) the money, but he was caught before enjoying the loot (it is harder to keep than to earn). if only they could learn how corrupt politicians, bureaucrats and unethical businessmen loot more than that and know how to hang on to it.