You searched for: আমারও (Bengaliska - Engelska)

তুমি আমারও প্রিয়
you are my also favorite

এমন মুহূর্ত আমারও আসবে
such a moment will come to me too

আমারও একটু জ্বরও হয়েছে
i got a slight fever too

আমারও একই অবস্থা। কি যে করি
i'm in the same situation too

আমারও আপনাকে সাহায্য করে ভালো লাগলো
i will informed you soon

এর শিরোনাম 'আমারও অধিকার রয়েছে গাড়ি চালানোর।
the caption reads: i have the right to drive.

আমারও যদি জ্বর হতো, তাহলে ৪ দিন ঘুমিয়ে কাটাতে পারতাম।
not everyone was happy to see the end of golden week.

অনুভূতি না থাকলে জানতাম না যে আমারও ভিতরে এক্তা হার্ট আছে
i didn't even know i had a heart.

আমারও এরকম হতে হবে যদিও আমি অনেক টুকু হয়ে গিয়েছি কিন্তু আরো অভ্যাস করতে হবে
i need to get used to it, but i also need to get used to it.

যদি আমারও এই একই ধরনের দায়িত্ব থাকত তারপরেও আমার পক্ষে এই ভাবে কাজ করে যাওয়া আমার কল্পনার বাইরে।
i couldn't imagine having to do this if i had those kinds of responsibilities as well."

মিনস্কের সংবাদ মাধ্যম ঘুমের রেশের মাঝে প্রবেশ করেছে, বেশ এখন আমারও খানিকটা ঘুমিয়ে নেওয়ার পালা।
the press in minsk has gone into sleep mode. well, i will get some sleep too.

কিন্তু আমরা যখন বিবেচনা করি যে তারা হাঙ্গেরীতেও পালিয়ে যেতে চায়না, তাহলে এই ব্যাপারে আমারও ঋণাত্মক বক্তব্য আছে।
but if we consider that it's not even to hungary where they want to escape, then i have a negative stance on the things, too.

আর তারা এক ষড়যন ্ ত ্ রের চক ্ রান ্ ত করেছিল , আর আমারও এক পরিকল ্ পনা উদ ্ ভাবন করেছিলাম , কিন ্ ত তারা বুঝতেও পারে নি ।
and they devised a device , and we likewise devised a device , while they were not aware ;

আমারও এক মা আছেন, যিনি শহীদদের মাঝে আমার ছবি অনুসন্ধান করে এবং যখন গ্রেপ্তারকৃত নাগরিকদের সম্বন্ধে সংবাদ প্রদান শুরু হয়, তখন সেই সংবাদের মাঝে আমাকে খুঁজতে থাকেন।
i too have a mother who looks for my photograph among those martyred and detained every time the news is on.

কিন্তু কাঠমান্ডুর প্রত্যেকটি নাগরিকের মত এই ঘটনায় আমারও একটা নিজস্ব কাহিনী আছে। ভূমিকম্পের পরপরই নেপাল সরকার এই ঘটনার শিকার পরিবারগুলোর জন্য ২৫,০০০ রুপি বরাদ্দ দেবার ঘোষণা প্রদান করে।
the nepal government has announced a provision of rs 25,000 immediately to the families of the earthquake victims.

আইএএএস-এর পাকলিহাওয়া ক্যাম্পাসে পূজা বোহোরার জন্য ন্যায়বিচার দাবীতে এক প্রচারণা আমার কোন বোন নেই, তবে আমি বিশ্বাস করি, পূজা তোমার ভাই থাকলে সে যে রকম বেদনা অনুভব করত, আমারও সে রকম বেদনা অনুভব হত।
i don't have sisters yet i believe that it would pain me a lot as if as ur brothers now puja. #justimagine #justiceforpuja — ccर 1mb!!! (@beingccr) december 16, 2014

আর যদি তোমাকে মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করে , তবে বল , আমার জন ্ য আমার কর ্ ম , আর তোমাদের জন ্ য তোমাদের কর ্ ম । তোমাদের দায়-দায়িত ্ ব নেই আমার কর ্ মের উপর এবং আমারও দায়-দায়িত ্ ব নেই তোমরা যা কর সেজন ্ য ।
and if they belie thee , say thou : unto me my work , and unto you your work : ye are quit of that which i work and am quit of that which ye work .