Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
আমি বসে আছি hindi
i am sitting hindi
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
আমি বসে আছি
i'm reading
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
আমি এখন বসে আছি
i'm sitting now
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আমি আমার জায়গায় বসে আছি
i'm sitting on my
Senast uppdaterad: 2024-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
বসে আছি।
i am sitting.
Senast uppdaterad: 2020-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
হ্যা, আমি আমার চেয়ারে বসে আছি, আমার লাল আপেল মজা করে খাচ্ছি।
yes, i was sitting on my chair, enjoying the delicious flavor of my red apple.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আমি কাফার আযারের বোম্ব সেল্টারে বসে আছি। আর যুদ্ধের গোলাবর্ষণ শুনছি।
i sit in my bomb shelter at the kfar 'aza kibbutz and listen to the bombardment in this all-out war.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
শুভ জন্মদিন হ্যানয়, আমি দেখার অপেক্ষায় বসে আছি অনেক আগের সেই হ্যানয়কে দেখার জন্য।
happy birthday hanoi, i’m looking forward to seeing you get back to your old self.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
তিনি লিখেছেন, 'বার্তাটি পেয়ে আমি বসে আছি অন্ধকারে অনেক সময় ধরে, এটা আসলে মজার অভিজ্ঞতা।
over half of those who chimed in had experienced a power outage within 48 hours of our conversation.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আমি গর্বের সাথে বলতে পারি যে ওই মুহূর্তে আমি বউ সাজে বসে আছি শ্বশুরবাড়ি যাব বলে, সেখান থেকে আমি ব্যাক করলাম।
i am proud to say i walked out, even though i was dressed as bride.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
এই ঘটনার পরবর্তী পদক্ষেপ কি হবে, তা দেখতে অধীর আগ্রহ নিয়ে বসে আছি।
eager to study the next episodes!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
পাগলের মতো কেনাকাটা না করে, আমি বসে কষ্ট করে লিস্ট আর বাজেট ঠিক করেছি।
instead of going all out on mad shopping sprees, i’ve sat down and painstakingly drafted lists and budgets.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
যদিও আমি এখনো বসে আছি আমার বাড়ির উঠানে, যুদ্ধের ময়দানে। সার , বিবি, শেলী , ইয়াইর-এর মতো নিরাপদে বসে নেই।
but i'm the one sitting here right now as mortars land in my yard, not saar , not bibi, not shelly , not yair .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@ক্যারিজেয়ান্নেজ আমার ক্যাম্বোডিয় জীবনের ইতিহাসে সবচেয়ে দীর্ঘতম সময় বিদ্যুৎবিহীন অবস্থায় আমি আমার বাসার ছাদে বসে আছি, যেখানে (সামান্য) মৃদু হাওয়া বইছে, টিকটিকির টিকটিক এবং ঝিঁঝিঁ পোকার ঝিঁ.
@carriejeannej longest blackout in my cambodian history. i'm sitting on our roof with a (slight) breeze,listening to geckos "geck-o"-ing&crickets chirping.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" আমি যুক্তি সহকারে চিন্তা করে বলি: "মাহমুদ দারভিশ এখন মৃত্যুর অভিজ্ঞতা নিয়ে চিন্তা করছেন, যা নিয়ে তিনি একটি কবিতা লিখবেন, এবং আমরা যারা পৃথিবীতে তার পানে চেয়ে বসে আছি তাদের কাছে পাঠাবেন।
i think logically and say: "mahmoud darwish is now contemplating on the experience (of death), in order to write a poem, and send it to us, the people who are eager for the truth.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ঘুম থেকে উঠতে লেট হইছে" প্রোগ্রাম শেষ হবার ৫ মিনিট আগে গিয়ে পিছনে গিয়ে ভয়ে বসে আছি"" স্যার বলল আমার দুষ্টু মাহাদী সামনে আসো। স্যার ডেকে নিয়ে সবার প্রথম কেক খাওয়ে দিল, তারপর বেল্ট পড়িয়ে দেয়ার ব্যাপার যে টা
waking up late"5 minutes before the end of the program and sitting in the back"" sir, it's all about calling and eating the first cake, putting on the belt
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering