Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
এখনি দান করুন »
donate now »
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
এখনি সময় শিকড়ের টানে ঘড়ে ফিরার
it's time to return to the roots
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
এখনি তারা সংবাদে আজকের মিছিল দেখিয়েছে.
they just showed on the news the march of today..
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
আমি এখনি বেলগ্রেড থেকে ফিরলাম, আর সেখানে আসলেই আশা ছিল।
i have just returned from belgrade, and there was indeed hope in the air.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
কোলাবায় এখনি এটা টাইপ করার সময়ে একটা পেট্রোল পাম্প উড়িয়ে দেয়া হয়েছে।
a petrol pump in colaba has just been blown up, as this is being typed.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
আমি এখনি জর্জিয়াতে ইউক্রেনের কন্সালকে ফোন করেছিলাম, তাকে আমি ভালো করে চিনি।
i've just called ukraine's consul in georgia, i know him well.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
তিনি বললেন -- ''ইন্ শা আল্লাহ্ আপনি আমাকে এখনি ধৈর্যশীল পবেন, এবং আমি কোনো বিষয়ে আপনাকে অমান্য করব না।’’
" you will find me patient if god wills , " said moses ; " and i will not disobey you in any thing . "
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
আল ্ লাহ বললেনঃ তুমি তাকে ধর এবং ভয় করো না , আমি এখনি একে পূর ্ বাবস ্ থায় ফিরিয়ে দেব ।
" catch it , " said he , " and have no fear ; we shall revert it to its former state .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
তবে, প্রেসিডেন্ট ইয়োধোইয়োনো, স্টেট সেক্রেটারী হাত্তা রাজাসার মাধ্যমে জানিয়েছেন যে রাজপ্রাসাদ আন্তাসারিকে এখনি অস্থায়ী বরখাস্ত করতে চাচ্ছে না, কেসের আরো অগ্রগতি না হওয়া পর্যন্ত তারা দেখবে।
however, predient yudhoyono, through state secretary hatta rajasa said that the palace wil not issue temporary dismissal for antasari yet, until further development of the case.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
কারেন নেই।।আশুক।।আর মাএ আপনার শাতে কথা শুরু হলো।।এখনি ভিডিও কলদিতে চান
can i make a video call
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@_মারিয়াদোরোজারিও: আমরা মাত্র এখনি গুয়ারানি-কাইওয়াদের উচ্ছেদ স্থগিত করার বিচারিক সিদ্ধান্তটি পেয়েছি।
@_mariadorosario: we have just received the judicial decision that suspends the eviction of the guaraní-kaiowá.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"দুবাই পৌছানোর পরপরই, আমি বললাম,'ঠিক আছে, এখনি সময়,'" মেহরি ফিসারকে জানান।
"as soon as i reached dubai, i said 'ok, this is the time,'" she told fisher.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering