Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
এটা কোনো কথা
lunch has been eaten
Senast uppdaterad: 2024-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
এটা কোন কথা হলো
that's what it's all about
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
এবং এটা নিয়ে প্রায় কথা উঠে।
iran's internet policy remains an often incoherent and fractious issue.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ব্লগাররা এটা নিয়ে কথা বলেছেন:
it lets bloggers speak out.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" এই পোস্টারগুলো শিক্ষার্থীদের একদম মনের কথা।
it seems like something about these posters has deeply resonated with students.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
এটা এমন দিন , যেদিন কেউ কথা বলবে না ।
on that day they will be speechless ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
একদম সত্যি
absolutely true
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
একদম সেইম টু সেইম।
this is just like the movie.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
এটা গুগলের ভাবমূর্তির সাথে একদম অমানানসই যে তারা একটা সম্প্রদায়ের পক্ষপাত করবে।
therefore, it doesn't go with the google's image to be biased to any community.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
এটি বুকের একদম মধ্যিখানে
it is in the center of the chest
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
কোন রাজনৈতিক ধর্মঘট নয়, বা কোন দলের আহবানেও নয়; এটা একদম সাধারণের।
it isn't a political or party call but a public one.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
যারা ক ্ রীড়াচ ্ ছলে মিছেমিছি কথা বানায় ।
and amuse themselves with vain argumentation .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
এটা অট ্ টালিকা সদৃশ বৃহৎ স ্ ফুলিংগ নিক ্ ষেপ করবে ।
" indeed it throws about sparks ( huge ) as forts ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
এটা তাদেরকে পুষ ্ ট করবে না এবং ক ্ ষুধায়ও উপকার করবে না ।
neither nourishing , nor of avail against hunger .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
এটা তোমাদের প ্ রতিদান । তোমাদের প ্ রচেষ ্ টা স ্ বীকৃতি লাভ করেছে ।
" verily this is a reward for you , and your endeavour is accepted and recognised . "
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
তারপর চলমানদের স ্ বচ ্ ছন ্ দগমনের কথা , --
and ( the ships ) that float with ease and gentleness ;
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: