Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
মা কি রান্না করেন না
mother does not cook
Senast uppdaterad: 2024-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
কেমন আছেন আমাকে বিশ্বাস করেন না
kamon asen
Senast uppdaterad: 2020-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
গ্রীনব্লগ একই ধারণা পোষণ করেন না।
greenblog does not share same idea.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
তিনি অদৃশ ্ য বিষয় বলতে কৃপনতা করেন না ।
and he ( muhammad ( peace be upon him ) ) withholds not a knowledge of the unseen .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আপনি যা করেন না কেন বিশ্ব আপনাকে বিচার করবে
the world is gonna judge you no matter what you do so live your life the way want to do
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আর তিনি এর পরিণামের জন ্ য ভয় করেন না ।
and for him is no fear of its consequences .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
সব ব্লগার একই ধরনের উচ্ছ্বাস প্রকাশ করেন না।
all bloggers do not share the same optimism.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
এতে প্রমাণিত হয় সৌদি পাইলটরা নামায আদায় করেন না।
saudi pilots don't pray, apparently. — haykal bafana (@bafana3) july 17, 2015
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আপনি উইচ্যাট ব্যবহার করেন বা করেন না তা কোন ব্যাপার নয়।
it does not matter whether you use wechat or not.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
কারো কারো ওয়েবসাইট নেই, অন্যরা সেটা প্রায় আপডেট করেন না।
some of them don't have websites, others don't update them often.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
তাই দয়া করে হয় শহরতলীর সংরক্ষণ করেন না হয় এটাকে একা ছেড়ে দেন।
so please, either renovate downtown, or leave it alone.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
কিন্তু সরকারি কর্মকর্তারা এই দূষণ সম্পর্কে কোনো তথ্য দিয়ে সহায়তা করেন না।
but officials are usually not forthcoming with information about such pollution.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
অন্যদিকে হাজার হাজার দরিদ্র মানুষের মৌল চাহিদাগুলো মেটাতে কিছু করেন না।
on board one a "skylab" in agusan del sur!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
তবে তারা বাণিজ্য প্রসারে অবদান রাখলেও তাদের অনেকেই ব্যবসা পরিচালনা করেন না।
unfortunately, despite the favourable rise in the local businesses set up by the malays, a majority of them are not run by the owners.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আমার প্রশ্ন হল, সত্যিই, কেন আমাদের নেতারা আপনাদের চেয়ে বেশি চিন্তা করেন না?
my question, really, is why is it that our leaders do not think more like you?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আল ্ লাহ জুলুম করেন না মানুষের উপর , বরং মানুষ নিজেই নিজের উপর জুলুম করে ।
god does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
এজন্য কেউ-ই ভারতীয় সীমান্ত রক্ষী বাহিনীর 'দেখামাত্র গুলি' নীতি আশা করেন না।
not one that deserves the 'shoot on sight' policy enforced by the indian border security force (bsf).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@এনএমসিরিয়া: #৩: বিরোধীদল নির্বোধের মত ভুল করলে আপনি তাদের উন্মুক্ত সমালোচনা করেন না।
@nmsyria: #3: you are not open to criticism of opposition even if they make freaking stupid mistakes. #embarrasmenttorevolution
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: