You searched for: জয়নাল আবেদিন (Bengaliska - Engelska)

তাদের উদ্দেশ্য করে ব্লগার ভাস্কর আবেদিন ফেসবুকে লিখেছেন:
blogger vashkar abedin writes in facebook:

বিশেষ করে জেন এল আবেদিন বেন আলির তিউনিশিয়াতে পালানোর প্রেক্ষিতে, মানুষের বিক্ষোভের পরে।
in reference to zein el abidine ben ali's escape from tunisia, after its people's uprising.

পুলিশের এই হামলা, সামেহকে জিনে এল আবেদিন বেন আলীর যুগের কথা মনে করিয়ে দিয়েছে।
"employment, freedom, and national dignity", was a slogan used during the 2011 tunisia uprising. fifteen months after the end of the 23-year rule of zine el abidine ben ali, employment is still a key popular demand.

জর্ডানের অনেক টুইটারকারী, তিউনিশিয়ার রাষ্ট্রপতি জিনে এল আবেদিন বেন আলির সমালোচনার উপর মনোযোগ প্রদান করেছেন।
many jordanian tweeters have focused on criticism of tunisia's president zine el abidine ben ali.

মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের একদিন পরে জানা যায়, ইন্দোনেশিয়ার নাগরিক জয়নাল আবেদিন ‌করণিক ভুলের শিকার হয়ে থাকতে পারেন।
a filipino convict received a last-minute reprieve after the court learned that she could be a victim of human trafficking when her alleged recruiter surrendered in the philippines.

একনায়ক জেনি আল আবেদিন বেন আলীর উৎখাতের তিন বছর পর নতুন সংবিধান গ্রহণ করায় তিউনিশিয়াকে অভিনন্দন জানিয়েছেন আরব অঞ্চল জুড়ে ছড়িয়ে থাকা ব্লগাররা।
bloggers from across the region paid tribute to tunisia for adopting a new constitution, three years after the ousting of dictator zeine el abidin ben ali.

আজ জোওহারি ইয়াহইয়াওয়ির সপ্তম মৃত্যুবার্ষিকী, তিনি হচ্ছে তিউনিশিয়ার প্রথম সাইবার একটিভিস্ট, যিনি জিনে এল আবেদিন বেন আলীর শাসনামলে কারারুদ্ধ হন।
today marks the seventh death anniversary of zouhair yahyaoui, the first tunisian cyber activist, to be detained during the regime of zeine el abidin ben ali.

টুইটারে যে সংবাদ আমরা দেখতে পাচ্ছি, সেই অনুসারে বেল আলির শাসনের বিরুদ্ধে এক সামরিক অভ্যূত্থান ঘটেছে এবং রাষ্ট্রপতি জিয়ান এল আবেদিন বেন আলির তিউনিশিয়া থেকে উৎখাত হয়েছে।
according to reports that we’re seeing on twitter, a military coup against the ben ali regime and president zine el abidine ben ali has erupted in tunisia.

এবং সে মুবারকের ভাষণের সাথে তিউনিশিয়ার বিতাড়িত রাষ্ট্রপতি জয়েন এল আবেদিন বেন আলির ভাষণের তুলনা করেছে। ২৯ দিনের এক বিক্ষোভের পর বেন আলিকে দেশ ত্যাগ করতে বাধ্য করা হয়।
and he compares mubarak's speech to that of ousted tunisian president zein el abidine ben ali, who was forced to leave tunisia after 29 days of protests:

এই ঘটনাটি প্রতিবেশী তিউনিশিয়ার বিতাড়িত এক সময়ের লৌহ শাসক জিনে এল আবেদিন বেন আলির বজ্র মুষ্টির কথা মনে করিয়ে দেয়, যিনি এক সময় ইন্টারনেটকে নিয়ন্ত্রিত করতে চেয়েছিলেন। তিউনিশিয়ার গণ জাগরণ লক্ষ লক্ষ আরবদের অনুপ্রাণিত করেছে।
the move is a stark reminder of the iron fist with which ousted tunisian strongman zeine el abidine ben ali clamped down on the internet, in neighbouring tunisia, whose uprising has inspired millions of arabs.

বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ মন্ত্রণালয় সেই সমস্ত মন্ত্রীর হাতে রয়ে গেছে যারা বিতাড়িত রাষ্ট্রপতি জিনে এল আবেদিন বেন আলির সরকারের অংশ ছিল। এর মধ্যে রয়েছেন পররাষ্ট্র, স্বরাষ্ট্র, প্রতিরক্ষা, এবং অর্থ মন্ত্রণালয়।
some key portfolios remain in the hands of ministers who served under ousted president zine el abidine ben ali, including foreign affairs, the interior, defense and finance.

এই বিক্ষোভের প্রচেষ্টা ছিল তিউনিশিয়ার বিক্ষোভের সমকক্ষ হওয়া, যে বিক্ষোভের মাধ্যম তিউনিশীয় নাগরিকরা কয়েক সপ্তাহ আগে তাদের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জিনে এল আবেদিন বেন আলিকে ক্ষমতা থেকে অপসারণ করতে সক্ষম হয়। মিশরের প্রতিবাদকারীরা এই বিক্ষোভের কর্মকাণ্ডের সমন্বয় সাধন করার জন্য সামাজিক প্রচার মাধ্যম, যেমন ফেসবুক এবং টুইটারের ব্যবহার করছে।
emulating the tunisian protests that led to the toppling of now-former president zine el abidine ben ali a couple of weeks ago, protesters used social networks like facebook and twitter to coordinate their actions.