Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
বেনামী সাম্প্রতিককালে আরো তিউনিশীয় ইসলামপন্থীদের বিরুদ্ধে অনলাইন আক্রমণ পরিচালনা করে।
anonymous also recently launched online attacks against tunisian islamists.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
তিউনিশীয় বিপ্লবে আহতদের দুর্বল চিকিৎসার ব্যাপারে সরকারের প্রতি তিউনিশীয়রা তাদের অসন্তোষ এবং ক্ষোভ প্রকাশ করছে।
this post is part of our special coverage tunisia revolution 2011. tunisians have been expressing their dissatisfaction and anger regarding the government's poor treatment of those wounded during the tunisian revolution.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
এই মামলায় মেজরিকে একটি রেল কোম্পানিতে কাজের সময় প্রায় ১৬০০ তিউনিশীয় দিনার মূল্যের মেট্রো টিকিট চুরির অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়।
under this case, mejri is accused of stealing around 1600 tunisian dinars worth of metro tickets when he was working at a railways company.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
তিউনিশীয় পুলিশ বাহিনীর একজন সদস্য সিদি বুজিদ এলাকায় একজন যুবককে চড় মারলে দুই বছর আগে পরিচিত হয়ে উঠা "আরব বসন্ত" সৃষ্টি হয়।
two years ago what has become known as "the arab spring" was sparked when a member of the tunisian police forces slapped a young man in sidi bouzid.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ব্লগার আব্দেল্কাদের হাম্মামি গল্পটির এক ভিন্ন দিকের উল্লেখ করেছেন: এন্নাহাদার সাথে সংযুক্ত পাতাগুলো আকর্ষণীয় তথ্য প্রকাশ করেছে আমরা যার উৎস যাচাই করতে পারিনি। এটি বলছে, "তিউনিশীয় বিপ্লবের একটি অস্বাভাবিকত্ব হলো মানবাধিকার মন্ত্রী সামির দিলু’র টেবিলে সাত হাজার দরখাস্তের উপস্থিতি।
blogger abdelkader hammami mentioned a different side of the story : pages connected to ennahda have published interesting information that we are not able to verify the source of, saying, "one of the peculiarities of the tunisian revolution is the presence of seven thousand applications on the desk of samir dilou, minister of human rights.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering