Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
না না না না
naaananana
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
না না ন্যায্য
thats not fair
Senast uppdaterad: 2012-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
আমরা আর কথা না বলি
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
এমন হওয়ার কথা না।
it wasn’t supposed to be like this.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আমি জানি না যে তার কথা না মিডিয়ার কথা সত্যি।
i don't know whether what he is saying or what the media agencies are saying is the truth.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
কিন্তু এটা শুধু যুদ্ধবাজদের কথা না।
but it's not just wayward warlords.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আলেকজান্দ্রা এক বছর আগে তার ওহ না না!
alexandra explored some of the issues a year ago in her blog post ooo taboo!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
উচ্চ পদস্থ এই কর্মকর্তা এখানে যোগ করেন, “না, না আমরা সেন্সরশীপের কথা বলছি না, কিন্তু.
“no no we are not talking of censorship, but…” this was followed by some artist who spoke as if he was a friend.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
স্টাইল হল আপনি কে তা বলার একটি উপায় কথা না বলে
style is a way to say who am i without speaking speaking
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@আরিস্তেগি_সিএনএন: #ভেতেদেচিলাপেনানিয়েতো না না!
@aristegui_cnn: #vetedechilepeñanieto no!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
টাকা চুরিই বড় কথা না, সামলে রাখাটাও অনেক কিছু 😀
the heist isn't everything, you have to keep that money. :d
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
বিষয় হচ্ছে, নাস্তিকদের ক্রুশ নিয়ে চিন্তিত হবার কথা না।
the thing is, the atheist don’t mind the cross.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আমি সারাদিন ভালবাসা দিবস নিয়ে কোন কথা না বলে কাটাতে সক্ষম হই.
i managed to spend the entire day without speaking about valentine's day and... oh crap.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
সে একবার শুধু হাতটা বাড়িয়ে দিক আমি তার সুন্দর হাতটা কোনদিনও ছাড়বো না কথা দিচ্ছি
he just extends his hand once i promise not to leave his beautiful hand
Senast uppdaterad: 2021-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
কোন কিছুই ঘটবে না। না আমি ঘটনাটিকে প্রত্যাখান করছি না। আমি এই ঘটনার সবচেয়ে যৌক্তিক বিষয় নিয়ে চিন্তা করছি।
nothing is going to happen, and no i am not in denial, i am just thinking of the most reasonable sequence of events.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
যতক্ষণ তুমি আমাকে সারা জীবন মনে রাখবে ততক্ষণ তুমি যদি আমার সাথে আর কখনও কথা না বল তবে আমি চিন্তা করি না
i don't care if you never speak to me again as long as you remember me for a
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ভালো আর কথা না তোমাই ছাড়া 😟তুমি হিনা এ পাগল পারা কি করে তোমার কাছে প্রশ্ন সব ফান্দি আমার
ভালো আর লাগে না তোমাই ছাড়া 😟তুমি হিনা এ মন পাগল পারা কি করে কাছে তোমার সেটা ভেবে ভেবে সব ফন্দি আমার
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
খুবই খারাপ যে আমরা একটা বিল পেতে পারিনা যাতে অল্পবুদ্ধির লোক জনগনের সামনে কথা না বলতে পারে তা রোধ করা যায়।
too bad we can't get a bill that prevents morons from speaking in public.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আর যাদের কথা না বললেই নয় সেই আভ্যন্তরীণ ভাবে উদ্বাস্তু নাগরিকদের সংখ্যা রুবার টুইট করার সময় সংখ্যা তিনগুণ ছাড়িয়ে গেছে:
nor the internally displaced people who have trippled since her tweet:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
#মিরেগোয়ান-এ ঘটনাটি ঘটার পর থেকে নারীদের কী বলার আছে সে বিষয়ে সম্মান দেখায় না যে বোকা সেই #মার্তেলীর কথা না শোনা আমার কর্তব্যে পরিণত হয়েছে
since the incident in #miragoâne i have a duty to not listen to #martelly, that fool who does not respect what women have to say
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: