You searched for: প্রজন্মকে (Bengaliska - Engelska)

আরন নঙ তরুন প্রজন্মকে দেখছেন অননুমেয় ও অতুষ্ট হিসেবে:
aaron ng sees the young generation as unpredictable and harder to please

আগামী প্রজন্মকে কাঁপুনি দিয়ে বলছিঃ আমি প্রতিরোধ করেছি।
shaking the coming generation and saying: i resisted.

এগুলোর সবই তরুণ প্রজন্মকে ভাষাটির প্রতি আগ্রহ তৈরি করতে সাহায্য করছে।
digital media and the internet are also playing a role in these revitalization efforts.

ঘটনা হচ্ছে তিনি এক যুদ্ধ চালিয়ে গেছে যা তরুণ প্রজন্মকে সত্যিকারের অনুপ্রাণিত করছে।
she, in fact, waged wars that were truly inspirational for the younger generation.

আপনি নতুন প্রজন্মকে চ্যালেঞ্জের অর্থ শিখিয়েছেন এবং তাঁদেরকে সভ্য উপায়ে সংগ্রাম করতে শিখিয়েছেন।
we will never forget you because you have given an example of being free, and you paid a very dear price for it.

এটা তরুণ প্রজন্মকে দূষিত করার একটা সূত্র আর একই সাথে পারিবারিক মূল্যবোধ এতে আক্রান্ত হয়।
it is a source of corrupting the young generation as well as hurting the family values. big boss is allegedly creating bad taste in the prime time of family.“

টাইনি টাইমস হলো সেই ধরনের আদর্শ ড্রামা যা তরুণ প্রজন্মকে টার্গেট করে বানানো হয়েছে।
tiny times is one of those easy idol dramas that clearly targets its young audience.

আমাদের বিদ্যালয়গুলোতে নিয়মানুবর্তিতার বিষয়ে নরম ভূমিকা প্রজন্মকে নষ্ট করে দিচ্ছে এবং শিক্ষার্থীদের নিয়মানুবর্তী না হবার শিক্ষা দিচ্ছে।
a soft approach to discipline in our schools is breeding generations of spoilt and ill-disciplined students seconded by their parents.

@ফেয়ারলেসদুবাই: # আমাদের প্রজন্মকে স্বপ্ন ত্যাগ না করার প্রেরণা দেবার জন্য স্টিভ আপনাকে ধন্যবাদ।
@fearlessindubai: #thankyousteve for giving my generation the motivation to never give up on our dreams. #ripstevejobs

এটা নতুন প্রজন্মকে চীনা জনগণের ভোগের “পশ্চিমা উৎসব” কে চীনে খ্রিষ্টীয় সাংস্কৃতিক স্বাধীনতার উদাহরণ হিসেবে উপস্থাপন করতে চাইছে।
it turns young chinese people's consumption of a "western festival" into evidence of freedom of christianity culture in china.

আমি তরুনদের, আমার নিজের প্রজন্মকে আহবান জানাই - আমাদেরও শক্তি আছে পাল্টে ফেলার যেভাবে আমাদের পিতামাতারা সোয়াটো পুনর্জাগরণ ঘটিয়েছিলেন।
i also call upon my own generation, the youth, to see that we too have the power to bring change, just the same why our parents did in the soweto uprisings.

তিনি বলছেন এই ফিরে যাওয়া বেশ কষ্টকর যখন রাষ্ট্র গত ২০ বছরে তার অর্থ ও শক্তি ব্যয় করেছে তাদের মতাদর্শ অনুযায়ী একটি নতুন প্রজন্ম গড়ে তুলতে এবং সেই প্রচেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার পরে ওই একই প্রজন্মকে দমন করতে উঠে পড়ে লেগেছে।
the blogger says that it is painful to return to those years and that the state has spent huge amounts money and energy over the last twenty years to educate a new generation according to its doctrine but failed and now uses its resources to repress the same generation.

জনতার মাধ্যমে আমরা সচেতনতা সৃষ্টি করতে পারি, প্রাণীদের আমাদের ভ্রাতা ও ভগ্নিতে পরিণত করতে পারি, কেবল নতুন প্রজন্মকে এই বিশ্বাসের প্রতি সচেতন করা নয় যে প্রাণীরা কেবল পণ্য কিংবা বস্তু।
we can raise awareness throughout the population, turning the animals into our brothers and sisters, and not raising the new generations to believe that animals are goods or things.

অন্তত ১২৮টি দেশের অংশগ্রহণকারীরা দশটি বিশাল বিষয়ে আলোচনা করবেন, যার তালিকা এখানে দেয়া হয়েছে: নতুন একটা প্রজন্মকে উদ্বুদ্ধ করা নারী আর মেয়ে শিশুদের ক্ষমতায়ন করা প্রয়োজনীয় শিক্ষা প্রদান শক্তিশালী সহযোগিতা গঠন রাজনৈতিক আর নাগরিক অধিকার চর্চা করা বিশ্ব স্বাস্থ্য তুলে ধরা নতুন উদ্যোগ, বানিজ্যিক আর অর্থনৈতিক সুযোগ এগিয়ে নেয়া বিজ্ঞান, প্রযুক্তি আর নতুন উদ্ভাবনকে লালন করা একটা চিরস্থায়ী গ্রহের ধারণাকে সমর্থন করা বড় প্রতিবন্ধকতাকে দুর করা
participants from at least 128 countries will share and discuss on ten broad topics, listed here : inspiring a new generation empowering women and girls enabling the essential education building stronger partnerships exercising political and civil rights promoting global health advancing entrepreneurship, trade & economic opportunity fostering science, technology & innovation supporting a sustainable planet pursuing grand challenges