You searched for: বল কি বলবে (Bengaliska - Engelska)

ভাইয়ের বউ দাদার বউ কে কি বলবে
vaier bou dadar bou k ki bolbe

(আমার মনে হয় এই ব্লগার বলতে চাচ্ছেন যে সব মিয়ানমার নাগরিকদের উচিত এমন সময় তারা একত্র হয়ে কি বলবে তা বুঝিয়ে বলা।
(i think that the blogger is trying to say that myanmar nationals all need to unite in solidarity and be clear on the kind of statements they want to make to the world at this difficult time)

আমি জানি পিতা কি বলবে, “এক নাম্বার আইনঃ তোমার দেশের নাগরিকদের সাথে কখনো এমন ব্যবহার করবে না, যাতে মনে হয় তারা গর্দভ।
i know what dad would say, “rule number one: never treat your citizens like they are idiots.

লোকে কি বলবে, এ ধরনের উদ্বেগ অনেক বছর ধরেই নারীদের সাইকেল চালনা থামিয়ে রেখেছে। বিশেষকরে, যেসব নারীরা হিজাব পরে তাদেরকে সাইকেল চালনা থেকে এই ধারণাটি দূরে সরিয়ে রেখেছে”।
for years, concerns over what people will say have stopped women, especially those wearing hijab, from using them.”

আমরা আপনাদের সামনে পাঁচটি ভিডিও তুলে ধরছি যেগুলো জাতিসংঘের এক ভিডিও প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হয়েছে। এইসব ভিডিওতে বর্ণনা করা হয়েছে, যদি এর নির্মাতাদের সুযোগ দেওয়া হয় তা হলে তারা বিশ্বের নেতাদের কাছে কি কি বলবে।
we bring you the 5 winning videos for the un contest where participants sent in a video stating what they would tell world leaders if they had the chance.

ব্লগ পুরস্কার দু'টি ভাগে বিভক্ত: গ্রুপ এ তে রয়েছে ঐতিহ্যবাহী পুরোনো সব বিভাগ, যেমন রাজনৈতিক ব্লগ, প্যারেন্টিং ব্লগ (পিতামাতার ব্লগ) ইত্যাদি। অন্যদিকে গ্রুপ বি মূলত মনোযোগ দেয় মজার যত বিভাগের উপর (গত বছর পুরস্কারের মধ্যে অর্ন্তভুক্ত ছিল “বল কি?
the blog awards are divided into two sections: group a recognizes the best in traditional categories such as political blogs, parenting blogs, etc., while group b focuses on “fun” categories (last year's awards included “say what?! - most confusing blogger” and “blogsville magician/disappearing act – disappears for long periods without any explanation”).