You searched for: বেদনাদায়ক (Bengaliska - Engelska)

বেদনাদায়ক।
fucking pathetic.

কতটা বেদনাদায়ক!
how painful!

ব্যাপারটা বেদনাদায়ক।
pathetic.

এটি সত্যি বেদনাদায়ক।
it is really tragic.

ক্রীড়াজগতের জন্য এক বেদনাদায়ক দিন।
#putoutyourbats for phil hughes.

বেদনাদায়ক, ভারী বেদনাদায়ক এক বিষয়।
sad, very sad.

এই বিদ্রোহ বেদনাদায়ক ভাবে শেষ হয়।
copyright drishtipat and used with permission

এটা খুবই দুঃখজনক, এটা সত্যি বেদনাদায়ক।
it's really sad.

সিনেমার চেয়েও এটা আরো বেশি বেদনাদায়ক ছিল।
it was worse than in that movie...

দারুণ এক বেদনাদায়ক সংবাদ। শান্তিতে ঘুমাও।
what sad news, rest in peace.

অন্যরা এই বেদনাদায়ক দিনটির সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিয়েছে।
other wrote short descriptions about the sadness of the day.

এ এক বেদনাদায়ক ঘটনা, যা ভাষায় প্রকাশ করা যায় না।
tragedy unspeakable.

এবং এই বাস্তবতা এ বেদনাদায়ক ঘটনাকে আরো ভীতিকর করে তুলে।
and this fact makes the tragedy even scarier.

অনলাইনে, নেট নাগরিকরা এই বেদনাদায়ক ঘটনার নিন্দা জানাচ্ছে।
online, this tragedy has drawn condemnation from netizens.

বেদনাদায়ক বিষয়টি হচ্ছে, এর জন্য তাদের চড়া মূল্য দিতে হল।
sadly, they paid the highest price.

যাহরার প্রচারণা আমাদের এক বেদনাদায়ক সত্যের কথা মনে করিয়ে দেয়।
zahra's campaign reminds us of a sad truth.

আমি চাই না তার বাবার সাথে যে বেদনাদায়ক ঘটনা ঘটেছে তার পুনরাবৃত্তি হোক।
i do not want the tragedy of his father to be repeated.

এটি ইউরোপ আমেরিকা অথবা ঘানায় বাস করা অনেক দরিদ্র আফ্রিকাবাসীর একটি বেদনাদায়ক গল্প।
but it is a sad tale of many poor african family living in europe, america or even in ghana.

আমি আশা করি এ রকম বেদনাদায়ক ঘটনা যেন এ দেশে কখনোই না ঘটে। লর্ড-ফেম বলছে
i hope such tragedy would never happen here", lord-fame says .

এই বেদনাদায়ক ঘটনার পরবর্তী প্রেক্ষাপট নিয়ে কথা বলার ক্ষেত্রে আমি এভাবে উপসংহার টানতে চাই:
talking about the aftermath of the tragedy i concluded: