Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
মম এক্সচেন্জ দেশে একটি মাতৃদুগ্ধ ব্যান্ক স্থাপিত হওয়ায় খুশী হয়েছেন।
mom exchange is happy over the operation of a breastmilk bank in the country.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
আপনি কি করে অর্থ লেনদেন করতেন যখন ব্যান্ক এবং অন্যান্য অর্থ স্থানান্তর প্রতিষ্ঠান যেমন ওয়েস্টার্ন ইউনিয়ন মানি ট্রান্সফার অফিসগুলো বন্ধ ছিল?
how do you send and receive money when banks and other financial businesses such as western union offices are closed?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
তার লেখা ব্লোয়িং ইন দ্য ওয়ার্ল্ড ব্যান্ক হু্ইসেল (বিশ্ব ব্যান্কের গোমড় ফাঁস করে দেয়া) এই দুর্নীতি সম্পর্কে বিষদ আলোচনা করছে।
his blowing the world bank whistle now takes a look at the effects of that alleged corruption.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
এই সপ্তাহের ব্লগ রাউন্ড আপ শুরু হচ্ছে নাইজেরিয়া থেকে যেখানে ব্লগার ইওমি সেইজ একটি সাম্প্রতিক ঘটনার সাথে আমাদের পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন যেখানে দুই সাহসী নাইজেরিয়ান পুলিশ ৩০ জন সশস্ত্র ব্যান্ক ডাকাতের সাথে লড়েছে।
this week's blog round-up begans from nigeria, where yomi says shares a rare story of two brave nigerian policemen who braved the odds to fight-back about 30 well-armed bank robbers with one of the policemen loosing his life in the process - two ‘super-cops’ defeat gang of 30 armed robbers:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
জলবায়ু পরিবর্তন সমাজে কি প্রভাব ফেলছে এ নিয়ে বিশ্ব ব্যান্ক ২-৫ মিনিটের স্বল্পদৈর্ঘ ডকুমেন্টারীর ভিডিও প্রতিযোগীতার আয়োজন করেছে এবং এর জন্যে বিশ্বব্যাপী জনসাধারণের কাছ থেকে ভিডিও আহ্বান করছে।
the world bank has a call for submissions of short 2-5 minute documentaries that show the social effects or aspects of climate change.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
গাজা, ওয়েস্ট ব্যান্ক (পশ্চিম তীর) আর জর্ডানে তাওজিহি হচ্ছে গুরুত্বপূর্ণ সাধারণ মাধ্যমিক পরীক্ষা যা একজন ছাত্রের বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার যোগ্যতা আর মূল পড়ার বিষয়টি নির্ধারণ করে।
the tawjihi is the general secondary examination in gaza, the west bank and jordan, and it determines a student's choice of university and major.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ওয়ার্ল্ড ব্যান্ক কি শ্রীলঙ্কায় ওয়েব সেন্সরশিপকে পরোক্ষভাবে সমর্থন করবে? " জিজ্ঞেস করছেন আইসিটি ফর পিসবিল্ডিং (আইসিটিফরপিস) ব্লগের সন্জনা হাত্তুতোয়া।
"will the world bank indirectly support web censorship in sri lanka?" asks sanjana hattotuwa at ict for peacebuilding (ict4peace) blog.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering