Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
এমনকি রাষ্ট্রায়ত্ত টেলিভিশন চ্যানেলও এসব প্রচারাভিযানে অংশ নিয়েছে।
even the state tv took part in the campaign.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
রাষ্ট্রায়ত্ত পত্রিকার বিদেশের পাতার বেশিরভাগ খবর আন্তর্জাতিক বার্তা সংস্থাগুলো থেকে সংগ্রহ করা হয়।
most of the stories from the foreign pages of state-run newspaper were sourced from international news agencies.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
তিনি দাবি জানিয়েছেন, “জনগণের তথ্য অধিকার নিশ্চিত করতে রাষ্ট্রায়ত্ত দালানটিকে নিরপেক্ষভাবে ব্যবহার করতে হবে।
she asks for the "state-owned building to be used fairly, for the sake of public's right to information."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
#সিরিয়া – র রাষ্ট্রায়ত্ত টেলিভিশন #রাশিয়া রাসায়নিক অস্ত্র প্রস্তাব নামে একটি গ্রাফিক রিপোর্ট করেছে – যা অত্যন্ত আনন্দদায়ক।
#syria state tv have a graphic reporting the #russia cw proposal - which is interesting — richard colebourn (@rcolebourn) september 9, 2013
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
রাষ্ট্রায়ত্ত বাহরাইনি সংবাদ সংস্থার ইস্যু করা এক বিবৃতিতে বলা হয়েছে, “নাবিল আহমেদ আব্দুল রসুল রজবের স্বাস্থ্যগত সমস্যা বিবেচনা করে মহামান্য রাজা তাঁকে আজ বিশেষ ক্ষমা প্রদান করে একটি রাজকীয় ডিক্রি জারি করেছেন”।
according to a statement issued by the government-run bahrain news agency "his majesty the king today issued a royal decree granting a special pardon to nabeel ahmed abdul rasul rajab for health reasons."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
#রাশিয়া এবং #সিরিয়া – এর বক্তব্য প্রদানের সময়সূচি এবং সিরিয়ার রাষ্ট্রায়ত্ত টেলিভিশনের আনন্দদায়ক কভারেজ থেকে এই পরামর্শ দেয়া হয়েছে যে সবকিছুই সুন্দরভাবে সমন্বয় সাধন করা হয়েছে।
timings of statements from #russia and #syria and interesting coverage from syrian state tv suggests this has all been nicely coordinated — richard colebourn (@rcolebourn) september 9, 2013
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
সরকার ৪০ হাজার টাকা সরবরাহ করেছে। পল্লী কর্ম সহায়ক ফাউন্ডেশন (পিকেএসএফ), কর্মশাসন ব্যাংক, পল্লী সঞ্চয় ব্যাংক, প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক এবং আনসার ভিডিপি ব্যাংকের মতো পাঁচটি রাষ্ট্রায়ত্ত আর্থিক প্রতিষ্ঠানের পুঁজির ইনজেকশন হিসাবে ৩,২০০ কোটি টাকা। স্ব-কর্মসংস্থান বৃদ্ধির জন্য বিদেশ থেকে যুব উদ্যোক্তা এবং প্রত্যাবাসীদের তহবিল সরবরাহ করা হচ্ছে।a safety net program has been undertaken for export oriented industrial workers who lost their jobs or are distressed in their job. for this purpose, an amount of tk. 1,500 crore will be provided.
the government has provided tk. 3,200 crore as injection of capital to five state owned financial institutions such as palli karma sahayak foundation (pksf), karmashansthan bank, rural savings bank, probashi kallyan bank and ansar vdp bank. the fund is being provided to youth entrepreneurs and returnees from overseas for expansion of self employment.
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: