Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
তারা এখন কোথায়?
where are they now?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
তুমি এখন কোথায়
what are you up to
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
তুমি এখন কোথায় যাবে
where are you going now?
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
তুমি এখন কোথায় কাজ করছো
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
সে এখন যেতে পারে
he catches fish
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- সে এখন সেমিফাইনালে!
- in the semifinals!!!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
সন্ত্রাস বিরোধী সব উদ্যোগ এখন কোথায় গেল?
where are all the counter-terrorism attempts?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
প্রচার মাধ্যমের সচেতনতা এবং নৈতিকতা এখন কোথায়?
where is the conscience and ethics of the media?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ডেনিস লিয়েরিকে উক্ত করে বলতে হয় বিবিসি এখন কোথায়?
and to paraphrase dennis leary, where’s the bbc now? where are all the rallies for those unjustly kidnapped?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
সে এখন তার কাকার বাড়ীতেই থাকে
he had a brother and sister
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
সে এখন ইহুদী ধর্ম ঘেটে দেখছে।
"she's exploring judaism right now.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
আমি ভাবছি সমস্ত মেয়েরা এখন কোথায় আর কোথায় তাদেরকে বিক্রি করা হয়েছিল.
i wonder where all the girls are now and where they were sold to...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
সে এখন কার্যত ইসলাম ধর্মে ধর্মান্তরিত হচ্ছে।
he’s apparently now converting to islam.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আমিনা এখন কোথায় আছে তা আর জানা যাচ্ছে না এবং সে কি জেলে নাকি দামেস্কের কোন একটা জায়গায় বন্দী হয়ে আছে।
amina’s present location is unknown and it is unclear if she is in a jail or being held elsewhere in damascus.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@নাদিন ঘাজ্জাউয়ি: আমার বোন এখন ঘরে তবে সে এখন দেশত্যাগ করতে পারবে না.
@nadineghazzawi: sister is home :) but she can't leave the country anymore...they won't allow her.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
আমি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছি যে সে এখন আর তোয়াক্কা করে না এবং তা তার আচরণের মধ্যে দিয়ে প্রতিফলিত হচ্ছে
i've come to the conclusion that he doesn't care anymore and it shows through his behavior #martelly #onceuponatime — kandida gio (@giojules) july 30, 2015
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
প্রচার মাধ্যমের সাম্প্রতিক সংবাদে জানা যাচ্ছে যে মালালার শরীর থেকে সফলভাবে বুলেট অপসারণ করা হয়েছে এবং সে এখন বিপদমুক্ত।
recent media reports say that the bullet has been successfully removed, and the girl is out of danger.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, তাকে ধরা হয়েছে, সে এখন মৃত, সে পালিয়ে গেছে, সে লুকিয়ে পড়েছে, এ রকম অনেক গুজবের মধ্যে এটা একটি।
one of many rumors. captured, dead, fled, hiding.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
এই ঘটনার পর সে শরীরের আট কিলো ওজন হারিয়েছে। সে এখন অনিদ্রা রোগে আক্রান্ত হয়েছে। সে তার কাজে যোগ দিতে পারছে না।
he has since lost 8 kilos, has been suffering from insomnia and has not been able to return to work.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@লভলস্তাফা: #হোয়াইফ্রিআলা; কেন আলাকে মুক্ত করতে হবে, কারণ আমার আর আপনার বদলে সে এখন কারাগারে।
@llvllostafa: #whyfreealaa cuz he is in prison instead of me & u
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering