You searched for: হিজড়া (Bengaliska - Engelska)

হিজড়া
hijra

বাংলাদেশের হিজড়া সম্প্রদায়কে অভিনন্দন।
congratulations to the #hijra community in #bangladesh.

ডিজাইনারদের সবাই এসেছিলেন হিজড়া সম্প্রদায় থেকে।
all designers come from hijra community. pic.twitter.com/k1lvdznyou — bsws (@bandhubd) november 9, 2014

বাংলাদেশে প্রায় ১০ হাজারের মতো হিজড়া আছেন।
bangaldesh's about 10,000 hijras have long suffered discrimination.

‌'হিজড়া প্রাইড ২০১৪' উদযাপনের একটি মুহূর্ত।
celebrating hijra pride parade.

হিজড়া প্রাইড ২০১৪ আয়োজনের একটি অংশ ছিল মেহেদি উৎসবের।
hena festival is the part of hijra pride 2014 in bangladesh.

রবিবারে ঢাকায় হিজড়া প্রাইড উত্সব ২০১৪ অনুষ্ঠিত হয়েছে।
the 2014 hijra pride festival began in bangladesh on sunday.

প্রতিভা অন্বেষণ প্রতিযোগিতার মাধ্যমে শেষ হয় 'হিজড়া প্রাইড ২০১৪'।
‘hijra pride 2014’ ended with a talent hunt competition.

হিজড়া সম্প্রদায় তৃতীয় লিঙ্গ হিসেবে স্বীকৃতির একবছর উদযাপন করছেন।
hijras are celebrating one year of acceptance as a third gender in bangladesh.

সমাজ কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের এক জরিপ অনুযায়ী বাংলাদেশে ১০ হাজারের বেশি হিজড়া রয়েছেন।
the department of social services estimates that there are over 10,000 hijras in bangladesh.

'হিজড়া প্রাইড' উপলক্ষ্যে জাতীয় পতাকা নিয়ে ঢাকার রাসতআয় শোভাযাত্রা চলছে।
people parade with the national flag in dhaka to mark 'hijra pride'.

বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকায় গেল সপ্তাহে প্রথমবারের মতো অনুষ্ঠিত হয় হিজড়া প্রাইড। তৃতীয় লিঙ্গ হিসেবে পরিচিত হিজড়া সম্প্রদায়ের কয়েক হাজার মানুষ এতে অংশ নেন।
about a thousand hijras took part in bangladesh's first ever "hijra pride" in the capital dhaka last week to celebrate the first anniversary of their recognition as a separate gender by the government.

কং–উদম যে কি না এক হিজড়া, সে ২০ নভেম্বর তারিখে হাঙ্গার গেম সেলুট প্রদর্শন করার কারণে ব্যাংককের এক সিনেমা হলের সামনে থেকে প্রথম গ্রেপ্তার হয়।
kong-udom, who is transgender, was first arrested in front of a cinema in bangkok on november 20 for flashing the hunger games salute.

এই পুরস্কারের জন্য যে সমস্ত বিষয় মনোনীত হয়েছে তার মধ্যে রয়েছে পুয়ের্টোরিকো-এর হিজড়া সম্প্রদায়, হাইতির অস্থিরতা এবং নাইজেরিয়া থেকে নেদারল্যান্ডের অভিবাসনের বিষয়টি অনুসরণ করা।
subjects include the trans-community in puerto rico, unrest in haiti and tracing the migrant trail from nigeria to the netherlands. daniela ko, sima founder and chief executive says: “these filmmakers and activists re-imagine socio-political filmmaking, they set new standards for transparency, integrity and creativity, while transforming their camera, their narratives and by extension, their audiences, into vehicles for social justice”.

ক্যাত্তোস মিয়েরছে (দ্বৈতমান)-এর ব্লগাররা উল্লেখ করেছে যে বক্তারা হাঙ্গেরীর রোমা অথবা এলজিবিটিকিউ (লেসবিয়ান, সমকামী, উভকামী, হিজড়া, অস্বভাবী যৌনাচার) সংক্রান্ত বিষয়ে খুব কমই কথা বলেছে।
the bloggers of kettős mérce pointed out that the speakers hardly talked about the issues concerning roma or lgbtq people in hungary.