Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
নতুন সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষকে (ca) কি বিশ্বাস করা যাবে?
नए प्रमाणपत्र-प्राधिकारी पर भरोसा करें?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
কোন সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষকে (ca) বিশ্বাস করার পূর্বে আপনার উচিত্ সার্টিফিকেটের বৈধতা পরীক্ষা করা।
प्रमाणपत्र प्राधिकारी (सीए) पर भरोसा करने से पहले आपको सत्यापित कर लेना चाहिए कि प्रमाणपत्र प्रामाणिक है.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
কোয়ারেন্টাইন লঙ্ঘন প্রতিহত নিশ্চিত করার জন্য দক্ষিণ কোরিয়ায় ব্যক্তিদের অবস্থানগুলি সনাক্ত করতে একটি gps অ্যাপ ব্যবহার করা হয়, যা ব্যবহারকারী এবং কর্তৃপক্ষকে সতর্কতা প্রেরণ করে যদি ব্যক্তিরা নির্ধারিত এলাকা ছেড়ে বাইরে যান।
यदि लोग निर्दिष्ट क्षेत्रों को छोड़ते हैं, तो उपयोगकर्ता और प्राधिकरणों को चेतावनी भेजकर क्वारंटीन उलंघन न हो यह सुनिश्चित करने के लिए दक्षिण कोरिया में व्यक्तियों के स्थानों का पता लगाने के लिए gps ऐप का उपयोग किया जाता है।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
লন্ডন: এক জেোড়া চিনা ছেলে-মেয়ের দুঃসাহসী যৌন সফর! চার দেওয়ালের মধ্যে নয়, দিনের আলোয় জনসমক্ষেই যৌন সঙ্গম করেছেন দুটি চিনা যুবক-যুবতী। যৌন ক্ষুধার তাড়নায় ঘর-বাহিরের সীমারেখা ঘুচিয়ে খোলা আকাশের নীচে গাড়ি পার্কিংয়ের জায়গায় বেঞ্চের ওপরেই তাঁরা যৌনক্রিয়ায় মেতেছেন। চিনের বেংবু এলাকার ২৫ বছরের যুবতী লেই মেই নি ও তাঁর বয়ফ্রেন্ড ২৬ বছরের ডং জেনের কীর্তিকলাপে পথচারীরা চোখ বন্ধ করে চলে গেলেও, এমনকী সেখানকার দেখভাল করার কর্মী তাঁদের দুজনকে আপত্তিকর অবস্থায় দেখে ফেলে চেঁচিয়ে আপত্তি করলেও সম্বিত ফেরেনি। কে কী বলল, তাকে থোড়াই কেয়ার! অন্যদের স্রেফ উপেক্ষা করেই পরস্পরের গায়ে সেঁটে রইলেন তাঁরা।পার্কিংয়ের দেখভাল করার ছেলেটি চিত্কার করে উঠলে ডংকে পাল্টা বলতে শোনা গিয়েছে, এই তো হয়ে গিয়েছে! বলেই ফের যৌনকর্ম চালিয়ে যান দুজনে। এ খবর দিয়েছে দি ডেইলি স্টার। জনৈক প্রত্যক্ষদর্শী জানিয়েছেন, প্রথমে মনে হয়েছিল, মেয়েটির গায়ের ওপর পড়ে রয়েছে ছেলেটি।কিন্তু তাঁর পরনের আলুথালু পোশাক দেখে পরিস্কার হয়, আসলে কী হচ্ছে!প্রত্যক্ষদর্শীটি জানিয়েছেন, শেষ পর্যন্ত এলাকার গার্ড আচমকা হানা দিয়ে ওঁদের রসভঙ্গ করেন! তাঁকে দেখেই দ্রুত কাজ শেষ করেন ডং।গার্ড জানিয়েছেন, ব্যাপারটা বেশ মজার।তাছাড়া ওঁরা দুজনেই নেশাগ্রস্ত ছিলেন।তিনি তাই এ নিয়ে নালিশ জানাননি।কর্তৃপক্ষকে।
मुक्त
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: