Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
আমি জানি না, ইথিওপিয়ান কারাগারে অনেক দিন কাটাতে কেমন লাগবে?
saya tidak tahu seperti apa rasanya menghabiskan waktu di penjara ethiopia.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
হয়তো তাদের বিশেষ ধরনের হিজাব স্প্রে লাগবে এটা যাতে ঝুলে না পড়ে সেই ব্যবস্থা করতে!
mungkin mereka juga harus menciptakan sejenis spray hijab, hingga hijab kreasi mereka tetap ditempatnya dan tidak kusut!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
''এ হচ্ছে আমাদের দান, অতএব তুমি দান কর বা রেখে দাও -- কোনো হিসাবপত্র লাগবে না।’’
allah mewahyukan kepadanya , " sesungguhnya yang kami berikan kepadamua adalah anugerah kami . maka berikanlah dan cegahlah orang yang kamu kehendaki .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
সেদিন অন ্ যায়াচারীদের কোনো উপকারে লাগবে না তাদের অজুহাতগুলো , আর তাদের জন ্ য থাকবে ধিক ্ কার , আর তাদের জন ্ য রয়েছে নিকৃষ ্ ট আবাস ।
( yaitu ) hari yang tidak berguna bagi orang-orang zalim permintaan maafnya dan bagi merekalah laknat dan bagi merekalah tempat tinggal yang buruk .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. অন্য দিকে তৃতীয় পক্ষ (হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি জানি) তারাও এতে বিস্মিত হয়, শেষবার যখন আমি সিঁদুর পরে অফিসে যাই, আমার বস বা ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা জানতে চান, আমার মাথা ফেটে যে রক্ত পড়ছে, তার জন্য কোন পট্টি লাগবে কিনা।
salah satu kolega asal bengal mengaku terkejut karena aku masih mengikuti "tradisi kuno" dengan mengenakan loha – gelang keemasan yang setara dengan cincin kawin bagi perempuan bengali – di pergelangan kiriku setiap hari. …………ketiga kalinya, (ya, ya, aku tahu), merupakan terakhir kalinya aku menggunakan sindoor ke kantor, bosku bertanya apakah aku memerlukan perban steril untuk luka sayatan di keningku.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.