Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
অল্প কিছু ফলাফল দেখুন
tingnan ng mas kaunting resulta
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
তরুণ শরণার্থীদের আরো কিছু ছবি রইলো নিচে:
nasa ibaba ang ilan sa mga iginuhit na larawan ng mga kabataang refugee:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
পূর্বকনফিগারের জন্য কিছু debs উল্লেখ করা লাগবে
kailangan magtakda ng ilang mga deb na isasaayos bago ng pagluklok
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(কিছু অংশ পড়ার অযোগ্য)contents:
contents:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
কিছু প্যাকেজের পরিচয় প্রমাণে ত্রুটি হয়েছে
may problema sa pagkilala sa ibang mga package
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
উইসামের কাজগুলো তার জন্য খুব সহজ কিছু ছিল না।
hindi naging madali para kay wissam ang buhay aktibista.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
সম্প্রতি, কিছু বৃদ্ধের উপর এর চিহ্ন দেখা গেছে।
kamakailan may ilang matatanda na rin ang nagpapakita ng mga sintomas nito.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
এখানে আমরা এই আন্দোলনের কিছু সুন্দর এবং সৃষ্টিশীল পোস্টার তুলে ধরছিঃ
narito ang ilang malikhaing paskil ng mga mamamayan:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
কিছু যান্ত্রিক ত্রুটির কারনে এই অভিযানের তারিখ পিছিয়ে যায়।
dahil sa mga problema sa makina, ito ay naantala ng ilang araw.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
কচ্ছপ দ্বীপে সামুদ্রিক কচ্ছপটিকে অবমুক্তকরনের কিছু আগে স্থানীয় অধিবাসীরা।
mga residente ng turtle island bago mapalaya ang pawikan.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
আকর্ষণীয় সব বিশৃঙ্খলা স্বত্ত্বেও কিছু চলচ্চিত্র নির্মাতার জন্যে কারাকাস একটি অনুপ্রেরণা।
dahil sa taglay nitong kagandahan sa gitna ng kaguluhan, naging inspirasyon ang siyudad ng caracas para sa mga direktor at taggawa ng mga pelikula.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
আক্রমনের ঠিক পরপরই তোলা কিছু ছবি আহমেদ রক তাঁর ফেসবুক পাতায় দিয়েছেন এখানে।
ibinahagi naman ni ahmed rock ang mga litrato ng pinsalang dulot ng pagsalakay sa facebook page na ito.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
এটি বর্তমানে দক্ষিণ সুদান, তানজানিয়া ও উগান্ডার উত্তরাঞ্চলের কিছু এলাকায় দেখা দিয়েছে।
matatagpuan ang karamdamang ito sa ilang bahagi ng timog sudan, tanzania at hilagang uganda.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@আলিক্যাচারঃ আপনি যখন ডিশে আপনার দাড়ি ভেজানোর স্যুপ ছাড়া আর কিছু পাচ্ছেন না।
@alycature: kapag hindi mo mainom ang sabaw nang hindi nilulublob sa pinggan ang balbas. #salafiawkwardmoments
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
এই টাস্কটি প্রাথমিক কিছু ডেস্কটপ সফটওয়্যার সরবরাহ করে এবং একই সাথে gnome এবং kde ডেস্কটপ সরবরাহকারী টাস্কের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে।
nagdudulot ito ng payak na software na pang-desktop at nagiging batayan ng gnome at kde desktop.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ইউটিউবে কিছু সংখ্যক ভিডিও ঐতিহাসিক স্থানের সাইটের ক্ষতির পরিমাণ প্রদর্শন করছে। এখানে একটি নমুনা দেয়া হলো:
sa kanyang panawagan, sinabi ni irina bokova, ang director general ng unesco:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
আপনার নির্বাচিত ভাষাগুলোর জন্য বিদ্যমান কিছু অনুবাদ বা লেখা সহায়িকা এখনও ইনস্টল করা হয়নি। আপনি কি এগুলো এখন ইনস্টল করতে চান?
may ilang pagsasalin o mga gabay ng pagsusulat para sa'yong napiling wika ay hindi pa naka-install. gusto mo bang i-install ngayon?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
কিছু জায়গায় ভেন্যুর সাইজ ছোট হওয়ায় সহযোগীর সংখ্যা কম হতে পারে: প্রদর্শনী দেখার নিশ্চয়তা চাইলে, আপনি এই সাইটে নিবন্ধন করতে পারেন।
sa ilang mga lokasyon, lilimitahan ang bilang ng maaring tutulong sang-ayon sa laki ng gusali: upang siguraduhing makakapasok ka sa palabas, maari kang mag-sign up sa site .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postgresql হলো একটি sql রিলেশনাল ডেটাবেস; এটির sql92 সমর্থন ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং sql3 এর কিছু বৈশিষ্ট্যও এতে আছে। এর রয়েছে ট্রানস্যাকশন ও উন্নত লকিং ব্যবস্থা এবং এ কারণে এটি মাল্টি-ইউজার ডেটাবেস হিসাবে ব্যবহারের উপযোগী।
ang postgresql ay isang sql relational database, nagbibigay ng lumalawak na pagsunod sa sql92 at ilan sa mga katangian ng sql3. nararapat itong gamitin sa maramihang gumagamit sa pag-akses ng database, gamit ang kanyang mga kasangkapan para sa mga transaksyon at fine-grained locking.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.