Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
volim te
jeg elsker dig
Senast uppdaterad: 2009-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unicode (utf-_16 be)
unicode (utf-_16be)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
authentication information cannot be recovered?
din adgangskode er blevet ændret.authentication information cannot be recovered?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako ipak zatvorite dokument, izgubićete te podatke.
hvis du lukker dokumentet alligevel, vil du miste de oplysninger.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"%s" expects the first argument to be a string
"%s" forventer at det første argument er en streng
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'%c' nije ascii znak, te nije dopušten u imenima ključeva
"\\%o" er ikke et ascii-tegn, så det er ikke tilladt i nøglenavne
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"%s" expects the first argument to be a time_t
"%s" forventer det første argument er af typen time_t
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
izaberite boju koju želite u vanjskom prstenu. izaberite nijansu te boje koristeći unutrašnji trougao.
vælg den ønskede farve fra den ydre ring. vælg lysstyrken for farven fra den indre trekant.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"%s" expects the first argument to be an iso 8601 date/time string
"%s" forventer at det første argument er en iso-8601 formateret dato-/tids-streng
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%s: xdmcp je uključen, ali xdmcp podrška ne postoji, te ga isključujem
%s: xdmcp blev slået til, men der er ingen xdmcp-understøttelse; slår det fra igen
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
datoteka sa konfiguracijom sadrĹľi neispravne komande za prijavni dijalog, te sam pokrenuo uobiÄŤajne komande. molim vas ispravite konfiguraciju.
konfigurationsfilen indeholder en ugyldig kommandolinje til logind-skærmen, derfor køres standardkommandoen. ret venligst konfigurationen.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, then, mojne tisra you understand? if you don't understand ko te jebe jaranepedercina si i usta ti se serem ta danska ofirna, serem ti se na tu kosu ofirnu pedersku i jebem ti majku u picku na prozoru kuce u kojoj zivi ili stana gdje boravi, i jebem ti rod kompletangovno jedno zuto pedersko mene si naso da treniras, picka ti materina ja sam za tebe fitnes instruktor bagovnaru jedan, imas 20 godina guze dajes muskarcima usta ti mater jebem pedersku, ruke ti jebem ba jesi cuo
ok, then, mojne tisra... you understand? if you don't understand ko te jebe jarane....pedercina si i usta ti se serem ta danska ofirna, serem ti se na tu kosu ofirnu pedersku i jebem ti majku u picku na prozoru kuce u kojoj zivi ili stana gdje boravi, i jebem ti rod kompletan.....govno jedno zuto pedersko mene si naso da treniras, picka ti materina ja sam za tebe fitnes instruktor ba....govnaru jedan, imas 20 godina guze dajes muskarcima usta ti mater jebem pedersku, ruke ti jebem ba jesi cuo...
Senast uppdaterad: 2012-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: