You searched for: granici (Bosniska - Engelska)

uhapšeni službenici na makedonskoj granici
macedonian border officers arrested

građani makedonije mogu je dobiti na granici.
citizens of macedonia can get it at the border.

rumunija i moldavija zaključile sporazum o granici
romania, moldova seal border treaty

moldavija i rumunija: bez bodljikave žice na granici
moldova and romania: barbed border no more

makedonska preduzeća oštećena zbog blokada na grčkoj granici
macedonian businesses damaged by greek border blockades

mir na granici ključna je komponenta za članstvo u eu.
border peace is a key component for eu membership.

američke trupe prenijele ovlasti na granici na kosovsku policiju
us troops transfer powers to kosovo police at border

"razgovarali smo o granici, o nekima od zajedničkih zabrinutosti ...
"we talked about the border, about some common concerns ...

hrvatska i slovneija podnijele arbitražni sporazum o granici un-u
croatia, slovenia submit border arbitration agreement to un

lovas, hrvatska, nalazi se na granici sa srbijom. [arhiva]
lovas, croatia, is on the border with serbia. [file]

dok raste ograda na grčko-turskoj granici, neki se pitaju za posljedice
as fence goes up on greek-turkish border, some question impact

kosovski premijer hashim thaci govorio je za setimes o krizi na granici sa srbijom.
kosovo prime minister hashim thaci talks with setimes about the crisis at the border with serbia.

broj raseljenih sirijaca i približavanje sirijske vojske prema turskoj granici također čine situaciju neizvjesnom.
the number of displaced syrians and the approach of the syrian army to the turkish border make the situation ambiguous.

bytyci predviđa da će doći do povećanog šverca iz srbije, zbog nedostatka kontrole na sjevernoj granici.
bytyci predicts there will be an increase of smuggling from serbia due to the lack of control in the northern border.

on je u sklopu većeg programa za otvaranje ukupno 12 prijelaza na albansko-crnogorskoj granici.
it is a part of a larger programme to open a total of 12 crossings at the albanian-montenegrin border.

analitičari na kosovu kažu da će se tim sporazumom ublažiti kriza na granici dok se u septembru ne postigne dugoročno rješenje.
analysts in kosovo say the agreement will ease the crisis at the border until a long-term solution is reached in september.

barikade na granici između kosova i srbije uklonjenje su, ali hapšenje četvorice srbijanskih policajaca prijeti da će rasplamsati situaciju.
barricades on the kosovo-serbia border have been removed, but the arrest of four serbian police officers threatens to inflame the situation.

makedonija je okončala izgradnju elektroprijenosne mreže od 400\kw, koja će povezivati grad Štip na njenoj istočnoj granici s bugarskom.
macedonia completed the construction of a 400\kw power transmission line, which will connect its eastern border city of stip with bulgaria.

mi planiramo izgraditi barijeru na kopnenoj granici kako bi smo blokirali neovlaštenu imigraciju," izjavio je on, bez dodatnih pojašnjenja.
we plan to build a barrier on the land border to block unauthorised immigration," he said, without elaborating.

dok hiljade ljudi bježe od vojnih snaga bashara al-assada, turske vlasti se trude da situaciju na granici održe pod kontrolom.
as thousands flee bashar al-assad's military forces, turkish authorities strive to keep the situation at the border under control.