Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
idi jedan nivo iznad
go up one level
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
broj piksli iznad linija
number of pixels to put above lines
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ona će iznad njih biti zatvorena,
(and) vaults them over
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tmine, jedna iznad druge.
darkness upon darkness.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postavljen broj piksli iznad linija
pixels above lines set
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iznad njih će vatra zatvorena biti.
a closed fire will be [imposed] upon them.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
piksli praznog prostora iznad pasusa
pixels of blank space above paragraphs
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i iznad vas sedam silnih sazdali,
and (have we not) built over you the seven firmaments,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dijalog ima liniju rzdvajanja iznad dugmadi
the dialog has a separator bar above its buttons
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da li to znači da je ona iznad zakona?
does it mean she's above the law?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nauka i tehnologija: meteori letjeli iznad sofije
science and technology: meteors soar over sofia
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niko nije iznad zakona i zakon moraju poštovati svi.
no one is above the law and the law must be respected by all.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hrvatski šef carina mladen barišić: iznad zakona?
croatia's mladen barisic: above the law?
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i učinismo da iznad njega izraste vriježa jedne tikve,
and we caused a gourd tree to grow over him.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"autorska prava ne bi se trebala postavljati iznad ljudskih prava."
"authors' copyrights should not be placed above human rights."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering