You searched for: majke mi (Bosniska - Engelska)

ovo je računar moje majke.
this is my mother's computer.

reče: "o sine majke moje!
(aaron) replied: "o son of my mother!

i majke svoje i oca svog,
and his mother and his father

ona traži da majke prestanu liti suze.
it wants the mothers' tears to stop.

i od majke svoje i od oca svoga
and his mother and his father

majke njihove su samo one koje su ih rodile.
none can be their mothers except those who gave them birth.

dvadeetogodišnji pacijent dobio je bubreg svoje majke.
the 20-year-old patient received his mother's kidney.

kultura i sport: stoti rođendan majke tereze
culture and sports: mother teresa's 100th birthday

grad skadar je podigao novi spomenik u čast majke tereze.
the city of shkodra has honoured mother teresa with a new monument.

tokom 2010. su u 90% slučajeva starateljstvo dobile majke.
in 2010, in 90% of cases, mothers received custody.

bratov zet je džanove majke suprug, zapravo, džanov otac.
the brother's brother-in-law is john's mother's husband, that is, john's father.

artan je iz prištini i zna ga doslovno svako na trgu majke tereze.
artan is from pristina, and is known by virtually everyone in mother teresa square.

i srce musaove majke ostade prazno, umalo ga ne prokaza, da mi srce njeno nismo učvrstili i vjernicom je učinili.
and in the morning, the heart of moosa’s mother became impatient; and she would have almost certainly given away his secret had we not strengthened her heart, so that she may have faith in our promise.

oni su na raskrsnicama cesta, na trgu majke tereze i u krugu univerziteta u prištini.
they are in the intersections of roads, in mother teresa square and on the campus of the university of pristina.

italijanski pjevač al bano primio je albansku nagradu majke tereze. [getty images]
italy‘s al bano received albania's mother teresa award. [getty images]

vjerovjesnik je bliži vjernicima od duša njihovih, a žene njegove su (kao) majke njihove.
surely the prophet has a greater claim over the believers than they have over each other, and his wives are their mothers.

reče: "o sine majke moje! ne grabi me za moju bradu, niti moju glavu!
"o son of my mother," (aaron cried), do not pull me by my beard or my hair!

"o sine majke moje" – reče harun – "ne hvataj me za bradu i za kosu moju!
"o son of my mother," (aaron cried), do not pull me by my beard or my hair!