You searched for: posumnjali (Bosniska - Engelska)

tad bi posumnjali lažovi.
if you had done so, the followers of falsehood would have had cause to doubt it.

i nisi prije nje recitirao nikakvu knjigu, niti si je pisao desnicom svojom. tad bi posumnjali lažovi.
(o prophet), you did not recite any book before, nor did you write it down with your hand; for then the votaries of falsehood would have had a cause for doubt.

a one od žena vaših koje su izgubile nadu u menstruaciju, ako ste posumnjali - pa iddet njihov je tri mjeseca, i onima koje ne menstruiraju.
and as to such of your women as have despaired of menstruation, if ye be in doubt thereof, their waiting period is three months, as also of those who have not yet menstruated.

sudeći po načinu ubistva, turski istražitelji su posumnjali da bi napadači mogli biti povezani s turskim hezbolahom, islamskom kurdskom grupacijom koja želi stvoriti muslimansku državu na jugoistoku turske, kojim dominiraju kurdi.
judging by the mode of killing, turkish investigators suspected the assailants could be linked to turkish hizbollah, a kurdish islamic group striving to create a muslim state in turkey's kurdish-dominated southeast.

a one od žena vaših koje su izgubile nadu u menstruaciju, ako ste posumnjali - pa iddet njihov je tri mjeseca, i onima koje ne menstruiraju. a koje su noseće - rok njihov je da rode breme svoje.
in the case of those of your wives who have passed the age of menstruation, if you have any doubt, know that their waiting period is three months; and that will apply likewise to those who have not yet menstruated; the waiting period of those who are pregnant will be until they deliver their burden [give birth].