Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deset sportistkinja i šest sportista pokušat će osvojiti medalje u atletici.
ten female and six male athletes will seek medals in track and field.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
druga sportistkinja s kosova nora gjakova osvojila je bronzu u kategoriji do 57kg.
another athlete from kosovo, nora gjakova, won the bronze in the 57kg category.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta sportistkinja se ni u čemu ne uzdržava i jasno pokazuje svoje emocije, i kad pobijedi i kad izgubi.
the athlete holds nothing back, clearly showing her emotions, both when she wins and loses.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kimanijeva, rođena u keniji, jedina sportistkinja u reprezentaciji, zauzela je deseto mjesto na međunarodnom maratonu u dubaiju u januaru.
kenyan-born kimani, the only woman athlete on the team, took tenth place in the dubai international marathon in january.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legendarna rumunska sportistkinja nadia comaneci natjecat će se sa drugih 13 slavnih ličnosti u specijalnom januarskom izdanju "Šegrta".
legendary romanian athlete nadia comaneci will compete against 13 other celebrities in a special edition of "the apprentice," scheduled for january.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jedna od najpopularnijih sportistkinja svijeta, ivanovićeva je pomogla da državna teniska reprezentacija srbije postane jedna od najjačih na svijetu. [adidas ag]
one of the world's most popular female athletes, ivanovic helped serbia's national tennis team one of the strongest in the world. [adidas ag]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
također u okviru novosti: dobitnica zlatne medalje u veslanju rumyana neykova postala je u bugarskoj sportistkinja godine, a srbijanska košarkaška zvijezda vlade divac želi biti na čelu olimpijskog komiteta svoje zemlje.
also in the news: rowing gold medallist rumyana neykova became sportsperson of the year in bulgaria, and serbian basketball star vlade divac wants to head his country's olympic committee.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
majlinda kelmendi postala je prva sportistkinja s kosova koja je osvojila bronzanu medalju na nekom međunarodnom takmičenju, svjetskom kupu u džudu u pragu, u nedjelju (1. mart).
majlinda kelmendi became the first kosovo athlete to win bronze at an international competition, the judo world cup in prague, on sunday (march 1st).
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kosovska sportistkinja azari blerta natječe se u preliminarnim mečevima timskog svjetskog šampionata u stonom tenisu u guangzhou u kini, u ponedjeljak (25. februar). [getty images]
kosovo's azari blerta competes in the women's preliminaries of the world team table tennis championship in guangzhou, china, on monday (february 25th). [getty images]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: