Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sad sm...
me...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne sm iješ.
vuoteen 2050 mennessä väkiluku räjähtää, sademetsät katoavat - ja yhdeksän miljardia ihmistä kamppailee niukoista voimavaroista.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potreban sm joj.
hän tarvitsee minua.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja sm hedonist.
- olen hedonisti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bio sm u bioskopu.
useimmat naiset eivät edes tunne niitä.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, kako sm uzbuđena.
- tämä on niin jännittävää!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gde sm ono stali?
- missä me olimmekaan? - panamassa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trebao sm biti odvjetnik.
rupean asianajajaksi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, upravo sm izašao.
lähdin juuri pois.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ja sm ti to omogucio.
minä voin korvata sen sinulle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- morao sm pronaći hotel.
- etsin hotellia.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-kada sm bio beba, rekao si.
- kun olin vauva.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja sm lahnk, nabavni časnik.
minä olen lahnk, hankintaupseeri.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja sm ruth. - ja sam bijesna.
- olen ruth.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zapričao sm se.sad moram dalje.
- mitä minä sanon... täytyy mennä.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mislio sm da bi to trebala znati.
ajattelin, että sinun pitäisi tietää.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mislio sm da ne može biti bolje od toga.
mietiskelin, ettei se olisi voinut mennä yhtään paremmin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-sm rt m ože doći sva ki t r en .
jos laittaa sammakon kattilaan, jossa on kylmää vettä ja alkaa lämmittää sitä.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ht io je da m e osude na sm rt.
te teette päästöleikkaukset, ja me annamme rahaa niiden mukaan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moja mama je to nacrtala kada sm bio drugi razred.
Äitini maalasi sen ollessani toisella luokalla.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: