Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- mon cheri
mon cher.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- adieu, mon cheri
adieu, mon cher.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au revoir, mon cheri!
au revoir, ma chérie!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
za dobru je stvar. za najbolju, mon cheri.
oh, é por uma boa causa, ma cherie--a causa do amor
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Što, je..te?
mas que merda?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
umro je te noci.
quando foi? acho que foi nessa noite.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne, to je te...
não, é uma tatuagem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dosta je te igre.
já chega de joguinhos por agora.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- njemu je te ško.
- É complicado pra ele.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imao je te hladne oči.
- tinha uns olhos frios.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da, ubio je te devojke.
sim. ele matou aquelas raparigas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-imala je te otiske.
- ela tinha aquelas marcas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pun mi je te kurac više!
já te ouvi mais do que suficiente.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma daj, je te ne poštujem?
ora. achas que não te dou valor?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da. milo mi je te vidjeti.
prazer em conhecê-lo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dosta mi je te tvoje muzike.
cansei-me das tuas músicas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-elena, lijepo je te vidjeti.
- elena, que bom ver-te.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"imao je te velike bistre oči..."
tinha grande olhos claros...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dobila je te uzasne plikove od sunca.
apanhou umas queimaduras solares.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, je te? ko. od dusty ide gore. ?
desde maryland para um duplo salto mortal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: