You searched for: rizikujemo (Bosniska - Tyska)

da ne rizikujemo.
wir sollten's nicht drauf ankommen lassen.

kako god, rizikujemo.
es ist so oder so ein risiko.

- znam šta rizikujemo.
ich weiß, was wir riskieren.

mi jednostavno rizikujemo.
wir versuchen damit klar zu kommen.

-moracemo da rizikujemo.
wir werden das risiko eingehen müssen.

- da rizikujemo anarhiju?
- was und eine anarchie riskieren?

daj da rizikujemo danas.
riskieren wir heute mal was.

mnogo rizikujemo, kapetane.
sie riskieren viel, captain.

-ne možemo da rizikujemo.
- wir dürfen nichts riskieren.

osim sto time rizikujemo pozar.
aber dabei entsteht jedesmal ein feuer.

ne, hajde da ne rizikujemo.
nein, lieber nicht.

rizikujemo zivote, jasno je?
wir riskieren unser leben. ist das klar? - ja.

moramo da rizikujemo sa implozijom.
- wir müssen eine implosion riskieren.

rizikujemo više. banke su lakše.
banken sind sogar einfacher.

mi ne smijemo ništa da rizikujemo.
wir dürfen einfach kein risiko eingehen.

nemamo vremena. moramo da rizikujemo.
die zeit reicht uns nicht.

nemoj se javljati, rizikujemo udes tako!
- das ist gefährlich.

ne smemo da rizikujemo da ga ubijemo.
wir dürfen ihn auf keinen fall töten.

možemo li da rizikujemo da ga pomeramo?
können wir einen transport riskieren?

ne možemo da rizikujemo da ih vide satelitom.
wir können nicht riskieren, dass sie auf dem satelliten gesehen werden.