Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
startovao ju je...
ihr anlasser ist so groß wie mein daumen. das kann ich dir sagen. ein anlasser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on je startovao mene...
er hat mich aufgegabelt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
upravo si startovao moj auto.
- du hast gerade meinen wagen gestartet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
startovao me, krenuo se skidati...
er hat mich angemacht, er hat sich ausgezogen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Žena mi kaže da si startovao derijen.
meine frau erzählte mir, dass du dich an darien heranmachst.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne, bas, ali vec si dobro startovao.
du hast einen guten start hinbekommen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kad sam se odrekao debi, markus je startovao debi.
nachdem ich debbie abgeschworen hatte, versuchte markus sie anzubaggern.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seksi momak iz bara što te je startovao je ovde.
hallo? hey. der heiße typ von neulich ist hier in der bar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flavije je startovao malo sporije, ali nas nikad nije razočarao.
flavius hat dieses publikum noch nie enttäuscht.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nisi njih startovao jer slušaju svoju seljačku muziku, zar ne?
haben sie das da hinten auch gehört?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kada sam te startovao u teretani, to sam učinio zato što mi se sviđaš.
als ich dich im fitnessstudio angesprochen habe, war es weil ich dachte, das du heiß bist.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nisam cinkara, mislim... možda izgledam tako, ali me upravo startovao maturant.
ich weiß, ich sehe vielleicht aus wie eine alte shirley temple... aber ein college-junge hat mich gerade nach einem date gefragt und...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znam da ti napolju pomaže brat, znam da je startovao moju devojku, i znam da joj je uzeo moju knjigu.
ich weiß, du hast einen bruder, der dir von draußen hilft. ich weiß dass er bei meiner freundin war... und ich weiß, dass er ein buch von ihr nahm, welches mir gehört.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rasing, koji nije dobro startovao u šampionatu jedino želi fudbalsku osvetu nad jednim od glavnih kandidata za titulu.
racing ist in die playoffs gekommen und kann es sich nicht leisten, diese letzte chance im rennen um die meisterschaft zu vergeben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u svakom slučaju, pitao sam se startovao si ovu uzbudljivu avanturu i očigledno zapošljavaš, da li ima šanse da zaposliš džejka.
wie auch immer, ich habe mich gefragt, seit ihr mit diesem aufregenden unternehmen gestartet seid, und offensichtlich expandiert ihr, ob es hier eine möglichkeit für jake gäbe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: