Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hi a blij dimp holl.
elle nous plait à tous.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avaloù a blij dit?
est-ce que tu aimes les pommes ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
logota a blij dezhañ.
cet animal de compagnie aime chasser les souris.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chom en e led er fank a blij dezho.
cet animal aime se vautrer dans la boue.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ar gizellerien ivez a blij dezho taolenniñ merc'hed kozh.
la sculpture trouve aussi dans le modèle de la femme âgée un exercice privilégié.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
met gwer ha glas-gwer eo al livioù a blij ar muiañ din ivez.
mais les couleurs vertes et bleu-vertes sont aussi mes couleurs fétiches.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gwitreg zo ur gêr hag a blij kalz d'ar veajourion en xix vet kantved.
cet architecte nantais a été professeur de dessin aux écoles d'art de la ville de paris à partir de 1868. en 1872, il expose à nantes les plans de l'église saint-bruno de grenoble.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gallout a ra an dra-se displegañ perak ne blij ket dezho lenn e brezhoneg.
ceci peut expliquer en partie pourquoi ils n’aiment pas lire en breton.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gwell eo gant an hanter eus ar skolajidi lenn e galleg hag embann a reont ne blij ket dezho lenn e brezhoneg.
la moitié des collégiens préfère lire en français et affirme ne pas aimer lire en breton.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
breizh zo un dachenn labour evit an drivliadelourien, a blij dezho livañ douster splann ar vuhez eeun-se.
la vision d'un monde protégé, à la fois réaliste et onirique, profondément nostalgique, est caractéristique de la « belle Époque ».
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evel-se e c'hall ar gerent komz gant o bugale eus ar pezh o deus graet pe eus an traoù a blij dezho.
cela donne aussi la possibilité aux parents de discuter avec l'enfant des activités qu'il ou elle a faites, ou des domaines qui l'intéresse.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’hoant o deus ar grennarded bezañ heñvel ouzh ar re all ha ne blij ket dezho bezañ er-maez eus luskoù pennañ ar gevredigezh.
les adolescents veulent ressembler à tous les jeunes de leur âge et n’aiment pas se sentir hors des mouvements majeurs de la société.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"meaw, meaw" a lâr ur c'hazh. an dour ne blij ket d'ar c'hizhier rak ne chom ket tomm o feur pa vez gleb.
le chat miaule « miaou, miaou ». les chats détestent habituellement l'eau car leur fourrure mouillée ne les protège pas du froid.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering