You searched for: lonket (Bretonska - Franska)

ar vezhinerien zo amañ evel merien lonket gant an amzer.
dans des tonalités roses, violettes et jaunes, le ciel immense se noie dans la mer lointaine, elle-même fondue dans les sables colorés.

argadet e voe gant an diaoul, ha lonket da c’houde gant un aerouant.
elle y fut agressée par le diable, puis avalée par un dragon.

lonket e vezont, en em ziframmañ a reont, hag en em strewiñ a ra ar stered anezho er c’hour­galaksienn.
mais ces étoiles gardent la signature de leur origine, comme leur vitesse ou leur composition en éléments lourds, et sont repérables.

tretet e vez ar fank er bazenn 2, e-lec'h ma vo lonket gantañ ar saotradurioù ne zihanont ket da zont.
les boues, quant à elles, rejoignent l'étape n°2 pour à nouveau absorber la pollution qui arrive en continu.

hervez ar vojenn e vije bet lonket santez marc'harid gant un aerouant hag e vije bet ret dezhi toullgofañ al loen war-bouez ur groaz evit dont er-maez anezhañ.
la légende de sainte marguerite raconte qu'un dragon la dévora et qu'elle dut sortir de l'animal en le transperçant à l'aide d'une croix.

chapel sant gwevrog, e-kichen trelez, e penn-ar-bed (29), lonket gant an traezh abaoe ar xvivet kantved, a oa bet furchet hag adkempennet e-doug an xixvet kantved.
enfouie dans le sable, près de tréflez, dans le finistère (29) depuis le xvie siècle, la chapelle saint-guévroc a été fouillée et restaurée au cours du xixe siècle.