Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nerzh ar sonerezh
si rennes a été chantée avec ferveur ou mélancolie, rennes est aujourd’hui une ville plus chantante que chantée.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. nerzh micherel
3. confédération générale des travailleurs chrétiens
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un nerzh evit kinnig
une force de proposition
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nm – nerzh micherour (fo)
une journée de grève qui s'est terminée dans la confusion après la division des syndicats.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nerzh e bersonelezh sevenadurel.
67% des habitants de la bretagne et 67% de l'ensemble des français.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nerzh ha dinerzh ekonomiezh breizh
À partir de 1687, colbert freine les exportations de toiles.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an nerzh-se a zo anezhañ dija.
or cette force elle existe déjà.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kreskiñ nerzh kehentiñ gouelioù breizh.
augmenter la force de communication de gouelioù breizh.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nerzh an avel : keidenn evit 1000 arselladenn
fréquence du vent : moyenne pour 1000 observations
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arouez an nerzh hag ar galon eo al leon.
le lion symbolise la force et le courage.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nerzh ha lusk an tiriadoù : poblañs, ekonomiezh, politikerezh
dynamiques territoriales : population, économie, politique
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kregiñ a ra nerzh ar gravitadur d'en em ziskouez.
la force gravitationnelle commence à se manifester.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an nerzh tredanwarellek a liamm an elektron ouzh an derc'han.
l'interaction électromagnétique régit la liaison de l'électron au noyau.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an aerwask eo nerzh an aergelc’h war gorre ur blanedenn.
elle correspond au poids de la colonne d’air par unité de surface.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da neuze en em ziskouez an etregwezhiañ nukleel gwan hag an nerzh tredanwarellek.
puis l'interaction nucléaire faible et la force électromagnétique se manifestent.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an nerzh kreñv a ra d'an derc'hanoù bezañ kenstag.
l'interaction forte assure la cohésion des noyaux.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diaspora breizh, pouezus hag oberiant, a ro nerzh d'ar yezh ivez.
la diaspora bretonne importante et active, fait elle aussi vivre cette langue.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m erkoù hag arouezioù e kevredigezh ar grennamzer (al leon, arouez an nerzh hag
s ignes et symboles dans la société médiévale (le lion, symbole de force et de
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disklêriomp asambl neuze, get youl ha nerzh, razh ar sterioù zo get ar ger kengred.
déclinons donc ensemble, avec force et envie, toutes les nuances du mot solidarité.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dedennusoc'h eo taolennadur jean frelaut a seblant ezteurel gant nerzh barzhoniezh endoniet ur vro.
le charme rude de cette femme et la torpeur qui l'envahit en font le type même du motif naturaliste.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: