You searched for: touseg (Bretonska - Franska)

touseg
crapaud

kari kourjetez gant kebell-touseg
curry de courgettes aux champignons

ma neizh touseg, mantes, post 17, 1añ a viz here 1917
encre de chine et aquarelle sur papier

ar skalopennig glazenn, suraval gwasket ha kebell-touseg frondus
l'escalopine de daurade, pressé d'agrumes et champignons parfumés

da-heul an touseg, anezhañ arouez an dostoni, ez eus pezhioù aour.
le crapaud, qui personnifie l'avarice, est accompagné de pièces d'or.

ur pizza (get fourmaj, morzhed-hoc'h, tokoù-touseg, un ui)
une pizza (au fromage, au jambon, aux champignons, à l'oeuf)

bevañ a reer diwar pesketa ha chaseal, dastum a reer ar frouezh a gaver, an togoù-touseg pe ar c’hwervizon…
en fin de journée une vingtaine de kilomètres ont été parcourus, à la moyenne de deux kilomètres par heure environ !

ur c'haletezenn (glok, get morzhed-hoc'h, tokoù-touseg, uioù, fourmaj, tomatez)
une galette (complète, jambon, champignons, oeufs, fromage, tomates)

e « ma neizh touseg » e teskriv endro pemdeziek soudarded an diadreñv, tost cheuc'h anezhañ ma vez keñveriet gant an ifern bevet gant soudarded fozioù-difenn verdun.
« le travail devra être très documenté, la précision du costume indispensable, les figures des poilus devront être très étudiées, certaines seront des portraits » exige le ray.