You searched for: постановления (Bulgariska - Albanska)

А даже при първия завет имаше постановления за богослужение, имаше и земно светилище.
sepse, në qoftë se besëlidhja e parë do të qe e patëmetë, nuk do të qe nevoja të kërkohej vend për një tjetër.

Горко на тия, които постановяват неправедни постановления, И на писачите, които пишат извратеност,
mjerë ata që nxjerrin dekrete të padrejta dhe ata që vazhdojnë të hartojnë vendime të padrejta,

Съдът е издал отделни постановления във вторник, които засягат 12 заподозрени лица, които са на свобода.
gjykata lëshoi urdhër arresti të veçanta të martën për 12 të dyshuar që janë ende të lirë.

Съдиите отбелязаха в своето решение, че адвокатите ще имат право да разпитват свидетелите, да внасят съображения по фактите и делото и да искат постановления на съда.
gjykatësit thanë në vendimin e tyre se avokatët do të kenë fuqi të pyesin dëshmitarët, të bëjnë kërkesë mbi faktet dhe ligjet dhe të kërkojnë rregull nga gjyqi.

По силата на тези постановления Националният регулаторен орган за комуникациите и информационните технологии ставаше Национален орган по комуникациите и преминаваше под контрола на министър- председателя.
sipas vendimeve, autoriteti rregullator kombëtar i komunikimit dhe it u bë autoriteti kombëtar i komunikimit dhe shkoi nën kontrollin e kryeministrit.

Други новини от понеделник -- Сенатът отхвърли две постановления на правителството във връзка с регулатора на румънските далекосъобщения, които бяха критикувани от ЕС, че нарушават независимостта на регулатора.
në lajme të tjera të hënën, senati kundërshtoi dy vendime të qeverisë që kanë të bëjnë me rregullatorin e telekomit të rumanisë, që be i kritikoi për shkelje të pavarësisë së rregullatorit.

В бъдеще кабинетът може да бъде принуден да прибегне до лични преговори с отделни депутати от опозицията -- както направи, за да провали внесения вот на недоверие -- или да използва извънредни постановления.
në të ardhmen, kabineti mund të detyrohet të përdorë negociatat kokë më kokë me individë ligjbërës të opozitës, siç bëri për të dështuar mocionin e mosbesimit, ose të bëjë përdorim të zgjeruar të urdhëresave të urgjencës.

В неделя (10 юли) той обясни, че правителството ще заседава още два пъти през идната седмица, за да приеме всички неотложни постановления, нужни за пътната карта на присъединяването към ЕС.
ai spjegoi të dielën (10 korrik) se qeveria do të mblidhet dy herë të tjera brenda javës së ardhshme për të miratuar të gjitha masat e emergjencës të nevojshme për etapat e hyrjes në be.

При все това те Ме търсят всеки ден И желаят да учат пътищата Ми; Като народ, който е извършил правда; И не е оставил постановлението на своя Бог, Те искат от Мене праведни постановления, И желаят да се приближат при Бога.
më kërkojnë çdo ditë dhe dëshirojnë të njohin rrugët e mia, si një komb që zbaton drejtësinë dhe nuk braktis ligjin e perëndisë të tij; më kërkojnë gjykime të drejta dhe dëshirojnë t'i afrohen perëndisë.