You searched for: популярността (Bulgariska - Danska)

Автоматично изтегля изображения от цял свят съобразно популярността им
download automatisk billeder fra rundt omkring i verden i henhold til deres popularitet

Популярността на катедрата нараства допълнително по време на президентската кампания на професор Малат.
lærestolens synlighed er blevet væsentligt øget under professor mallats ledelse.

Очевидно е важно да се разбират факторите, които влияят върху популярността на наркотик като канабиса.
narkotikaforårsagede dødsfald tegnede sig for 4 % af samtlige dødsfald blandt europæere i aldersgruppen 15-39 år, og opioider blev fundet i omkring tre fjerdedele.

Пътешествията по Дунав са доказали популярността си и туристи и оператори се стремят да популяризират профила на региона.
for 2007-13, er 10 spildevansprojekter blevet godkendt for ungarn af kommissionen, med en €500 millioner forpligtelse fra samhørighedsfonden.

Някои коментатори изразиха предположение, че намаляването на популярността на употребата на канабис може да е свързано с изменящите се нагласи спрямо тютюнопушенето.
der er blevet givet udtryk for bekymring over de negative virkninger, som cannabisproduktionsstederne har på lokalsamfundene som følge af en højere kriminalitet, og over, at hjemligt produceret cannabis typisk er meget stærk.

Данните за лечението показват, също така, че сред употребяващите опиати популярността на инжектирането може да варира значително в рамките на отделните държави.
indberetninger om behandling tyder også på, at der kan være betydelig forskel på populariteten af intravenøs brug blandt opioidbrugere i de enkelte lande.

12 000 статии за Ливърпул бяха написани в издания по цял свят, които повишиха популярността му и го направиха по-привлекателен за посетители.
12 000 artikler blev skrevet om liverpool i verden, forøgede dens profil og gjorde den mere attraktiv for besøgende.

Популярността му доказва, че проектът е много важен за младите,нуждаещи се от професионални съвети или финансова подкрепа за започването на собствен бизнес или разширяването му. През 2007г.
projektets popularitet viser, at det er en vigtig hjælp forunge, der ønsker rådgivning, professionel feedback eller økonomisk støtte til at starte/udvide deres virksomhed. i 2007 kom der flere foredragpå programmet, og konkurrencen blev udvidet til flere regioner i litauen.

И въпреки че данните все още са относително неубедителни, налице са известни доказателства, че популярността на наркотика сред по-младите възрастови групи в някои страни намалява.
stadig flere forskningsresultater og kliniske erfaringer giver nu en bedre forståelse af behovene blandt personer med cannabisrelaterede problemer, selv om der fortsat ikke er foretaget indgående undersøgelser af, i hvilket omfang cannabisbrugere generelt udvikler problemer med deres stofbrug.

Популярността на наркотика се свърза исторически със заведения за танцова музика икато цяло употребата на синтетични наркотици се свърза сопределени културни подгрупи или социални среди, авсе по-често ис интензивна инцидентна консумация на алкохол.
af de to stoffer er amfetamin langt det mest tilgængelige i europa, og mens det indtil for nylig kun syntes at være tjekkiet og slovakiet, der havde et større forbrug af metamfetamin, rapporterer nogle lande i nordeuropa nu om øget tilstedeværelse af dette stof på deres amfetaminmarkeder.

Популярността на употребата на канабис нарасна драматично през 90-те години на миналия век, в резултат на което понастоящем почти една четвърт от всички възрастни европейци съобщават, че са употребявали наркотика поне веднъж.
populariteten af cannabis steg dramatisk i 1990’erne — så meget, at næsten en fjerdedel af alle voksne europæere rapporterer, at de har brugt stoffet mindst én gang.

Препоръките на% 1 (популярност% 2)
radio anbefalet af% 1 (popularitet:% 2)