You searched for: Взаимовръзка (Bulgariska - Engelska)

План за приоритетна взаимовръзка
priority interconnection plan

Взаимовръзка между държавите членки
interconnection between member states

Тези елементи гарантират трансевропейска взаимовръзка.
these elements ensure trans-european network interconnectivity.

Задвижващи оси (брой, местоположение, взаимовръзка):…
powered axles (number, position, interconnection): ...

Взаимовръзка между настоящото споразумение и ГАТТ
relationship between the arrangement and the gatt

Съгласуваност и взаимовръзка с други инициативи:
consistency and interrelation with other initiatives:

Тази взаимовръзка обаче не винаги е валидна.
but this relationship does not hold consistently.

Необходима е по-добра взаимовръзка между икономиките.
economies need to be better inter-connected.

(3) Взаимовръзка с борбата срещу кибернетичните престъпления.
(3) interface with the fight against cybercrime.

Не съществува линейна взаимовръзка между дозата и плазмените нива.
there is no linear relationship between doses and plasma levels.

Общият риск за поява на обрив показва силна взаимовръзка с:
the overall risk of rash, appears to be strongly associated with:

Всяка взаимовръзка в тази система представлява риск, който изисква координация.
any interface in this system constitutes a risk that requires coordination.

Налице е добра взаимовръзка на ниво политики между сходните програми на ЕС.
there are good levels of communication between the related eu programmes at policy level.

степента на взаимовръзка на националните газови системи на държавите-членки;
the level of interconnection of the national gas systems of member states;

7.1 Взаимовръзка между политиката в областта на конкуренцията и политиката на икономическо развитие
7.1 relationship between competition policy and economic growth policy

Качествените и сигурни работни места са в силна взаимовръзка с добрата и широка образованост.
quality and secure jobs are closely linked with a good, broad education.

Посочената по-горе взаимовръзка във времето беше установена поотделно за всички видове на продукта.
the above mentioned correlation in time was established for all product types separately.

ЕИСК подчертава тясната взаимовръзка между тези три аспекта, всеки от които изисква от заинтересованите страни специфични отговорности.
the eesc underlines the close interconnection between these three aspects each of which requires specific responsibilities for the parties concerned.

Предвиденото разграничаване и съответно потенциалната взаимовръзка, например между правна уредба и пазарни инструменти, остава неясна.
the intended demarcation or possible linkage between regulatory law and mbi remains unclear.

описание на причинната взаимовръзка между данните, посочени в буква а), и данните, посочени в буква б).
a description of the causal interaction between the details referred to in point (a) and those referred to in point (b).