Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Роботи
robots
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Промишлени роботи
industrial robots
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Авангардни интерфейси и роботи:
advanced interfaces and robots:
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Индустриални роботи, неупоменати другаде
industrial robots, n.e.s.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
от вид, използван при ръце на роботи
of a kind used in robot arms
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Индустриални роботи, неупоменати, нито включени другаде
industrial robots, not elsewhere specified or included
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
optiset е пригоден да роботи точно и безопасно.
optiset is designed to work accurately and safely.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
През 2020 година хората боксьори са заменени от роботи.
==plot==in 2020, human boxers are replaced by robots.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вашият optiset е пригоден да роботи точно и безопасно.
your optiset is designed to work accurately and safely.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
По онова време нямаше роботи, които да заменят десет работника.
in those days, there were no robots to replace ten workers.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Инспектиращите роботи ще бъдат тествани в инсталациите на членовете на консорциума на крайните потребители.
the inspection robots will be tested in the installations of the end-user consortium members.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Луне разработва собствени игри и интерактивни филми, създава роботи и мечтае да стане инженер.
lune develops her own games and interactive movies, designs robots and dreams of becoming an engineer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Свободно достъпният хардуер и софтуер за пръв път дават възможност на потребителите сами лесно да конструират свои роботи.
accessible, open-source hardware and software make it easy for users to experiment with building their own robots for the first time.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Хуманоидният робот poppy не е само един — има толкова роботи poppy, колкото и потребители.
there is not one single poppy humanoid robot but as many as there are users.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Симулация на летящи роботи, които се сражават един с друг на фона на звездното небе. Автор jonathan lin.
draws a simulation of flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) doing battle in front of a moving star field. written by jonathan lin; 1999.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Положително въздействие на промишлените роботи за заетостта“, metra martech, 21 февруари 2011 г.;
positive impact of industrial robots in employment", metra martech, 21 february 2011
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Центърът няма да произвежда роботи, а ще създава проекти и технически решения за частни компании, които използват роботизирани технологии.
the centre will not produce robots, rather will draw up projects and technical solutions for private companies that use robotic technology.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Бележка:2b007.b. не контролира „роботи“, проектирани специално за камери за боядисване.
note:2b007.b. does not control "robots" specially designed for paint-spraying booths.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Промишлени роботи, многофункционални (без предназначените да изпълняват специфични дейности като повдигане, товарене, разтоварване или пренасяне)
industrial robots for multiple uses (excluding robots designed to perform a specific function (e.g. lifting, handling, loading or unloading))
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
прахосмукачките за мокро или за мокро и сухо почистване, прахосмукачките роботи, прахосмукачките с акумулаторни батерии, промишлените прахосмукачки и прахосмукачките за централни системи за прахосмучене;
wet, wet and dry, battery operated, robot, industrial, or central vacuum cleaners;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: