You searched for: Кръщение (Bulgariska - Engelska)

Кръщение
baptism

детско кръщение).
infant baptism).

Иоановото кръщение от небето ли беше, или от човеците?
and they reasoned with themselves, saying, if we shall say, from heaven; he will say, why then believed ye him not?

Йоановото кръщение от небето ли беше, или от човеците? Отговорете ми.
the baptism of john, was it from heaven, or of men? answer me.

И той отиваше по цялата страна около Йордан и проповядваше кръщение на покаяние за прощаване на греховете,
as it is written in the book of the words of esaias the prophet, saying, the voice of one crying in the wilderness, prepare ye the way of the lord, make his paths straight.

Но имам кръщение, с което трябва да се кръстя; и колко се утеснявам докле се извърши!
but i have a baptism to be baptized with; and how am i straitened till it be accomplished!

(И всички люде и бирници, като чуха това, признаха Божията правда, като бяха се кръстили с Иоановото кръщение.
and all the people that heard him, and the publicans, justified god, being baptized with the baptism of john.

След приемането на християнството и неговото кръщение в 387, Августин разработва своя подход към философията и теологията, различни методи и различни гледни точки.
after his baptism and conversion to christianity in 387, augustine developed his own approach to philosophy and theology, accommodating a variety of methods and perspectives.

След бойното си кръщение Югославия бързо се издига в класациите, като достига своя връх през 50-те и 60-те години на 20-и век.
after that baptism of fire, yugoslavia rose steadily towards the top of the rankings, peaking in the 1950s and 1960s.

В източноправославната църква празникът се свързва кръщението на Христос в река Йордан от Свети Йоан Кръстител.
in the eastern church, the feast echoes the baptism of christ in the jordan river by st john the baptist.