Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Последните 12 месеца
last 12 months
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
е в последните 12 месеца
is in last 12 months
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
през последните 12 месеца, и
over the last 12 months, and
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1—6 пъти през последните 12 месеца
1 to 6 times in the last 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Еднодневна хоспитализация през последните 12 месеца
admission as a day patient in a hospital in the past 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Повече от 6 пъти през последните 12 месеца
more than 6 times in the last 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
БРОЙ ПОСЕЩЕНИЯ НА КИНОПРОЖЕКЦИИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА
number of times going to the cinema in the last 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ПРИБЛИЗИТЕЛЕН БРОЙ ПРОЧЕТЕНИ КНИГИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА
approximate number of books read in the last 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
паратуберкулоза и казеозен лимфаденит през последните 12 месеца,
paratuberculosis and caseous lymphadenitis, within the last 12 months,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
БРОЙ ПОСЕЩЕНИЯ НА КУЛТУРНИ ОБЕКТИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА
number of visits to cultural sites in the last 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Лицето страда от бъбречни проблеми през последните 12 месеца
suffering from kidney problems in the past 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Документацията за броя операции по вноса през последните 12 месеца.
documentation for the number of import operations over the past 12 months.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
БРОЙ НЕФОРМАЛНИ ОБРАЗОВАТЕЛНИ И ОБУЧИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА
number of non-formal education and training activities during the last 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Лицето страда от високо кръвно налягане през последните 12 месеца
suffering from high blood pressure in the past 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Травми вследствие на инцидент през свободното време през последните 12 месеца
occurrence of a leisure accident in the past 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 Лицето не е консумирало такива единични количества през последните 12 месеца
8 not in the past 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
БРОЙ ПРОФЕСИОНАЛНООБРАЗОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ, В КОИТО Е ВЗЕЛО УЧАСТИЕ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА
number of formal education activities participated in during the last 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ТЪРСИЛО Е ИНФОРМАЦИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ВЪЗМОЖНОСТИТЕ ЗА ОБУЧЕНИЕ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА
looked for any information concerning learning possibilities in the last 12 months
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
През последните 12 месеца обаче само 24 дружества в Европа са подписали ангажимента.
however, during the past 12 months, only 24 companies across europe have signed the pledge.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Лицето страда от астма през последните 12 месеца (включително алергична астма)
suffering from asthma in the past 12 months (allergic asthma included)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: