You searched for: Първи ред на адреса (Bulgariska - Engelska)

съвкупният капитал от първи ред на институцията.
the total tier 1 capital of the institution.

Недостиг на капитал от първи ред на равнище fbn
tier 1 shortage at the level of fbn

Ред на работа
order of business

Ред на преобразуване:
name resolve order used by smbclient

Ред на запалване: …
firing order:

последния ред на първото тире,
in the last line of the first indent,

Елементите на базовия собствен капитал от първи ред на дадена институция включват:
common equity tier 1 items of institutions consist of the following:

капитала от първи ред на дъщерното предприятие минус по-ниската стойност от:
the tier 1 capital of the subsidiary minus the lower of the following:

Приспадане на позиции в инструменти на допълнителния капитал от първи ред на предприятия от финансовия сектор
deduction of holdings of additional tier 1 instruments of financial sector entities

Приспадане на позиции в инструменти на базовия собствен капитал от първи ред на предприятия от финансовия сектор
deduction of holdings of common equity tier 1 instruments of financial sector entities

Освобождаване от прилагането на изискванията за приспадане от елементите на базовия собствен капитал от първи ред на позициите в застрахователни дружества
exemption from deduction of equity holdings in insurance companies from common equity tier 1 items

сумата на номиналната стойност на всички преоценени инструменти на допълнителния капитал от първи ред на институцията преди преоценката;
the sum of the nominal amount of all additional tier 1 instruments of the institution before write-down that have been subject to a write-down;

параграф 1, първи ред, “на работник” се заменя с “на заето или самостоятелно заето лице”;
in the first line of paragraph 1, "of a worker" shall be replaced by "of an employed or self-employed person";

1.8 Вторият аспект на загриженост се отнася до банките, които наистина набират допълнителния капитал от първи ред на пазарите.
1.8 the second concern affects those banks that do raise additional tier 1 capital in the markets.

И при двата сценария съответният коефициент на капитала от първи ред на hsh ще остане около 10 % по време на периода на преструктуриране.
in both scenarios, the resulting tier 1 capital ratio of hsh would remain at around 10 % during the restructuring period.

Тази стъпка ще доведе до подобряване на съотношението на капитала от първи ред на sparkasse kölnbonn с [0,8—1,0] %.
that step will result in the improvement of sparkasse kölnbonn’s tier-1 capital ratio by [0,8-1,0] %.

Първият ред на сертификата за типово одобрение на ЕО се заменя със следното:
the first line of the ec type-approval certificate is replaced by the following:

Първият ред на външните власинкови клетки е по-сериозно увреден от втория ред.
the first row of outer hair cells is more seriously damaged than the second row.

Конвертиране на хибриден капитал от втори ред на fbn в основен капитал от първи ред (мярка В, 1,35 млрд. eur)
conversion of fbn tier 2 hybrid capital into core tier 1 capital (measure c, eur 1,35 billion)