Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Афлатоксините, по-специално афлатоксин В1, са генотоксични канцерогенни вещества.
aflatoxins, in particular aflatoxin b1, are genotoxic carcinogenic substances.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Общото съдържание на афлатоксини е сборът на афлатоксините b1, b2, g1 и g2.
aflatoxin total is the sum of aflatoxin b1, b2, g1 and g2.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Максимално допустими количества на афлатоксините в храните — процедура по регулиране с контрол
maximum levels for aflatoxins in food - regulatory procedure with scrutiny
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В становището на ЕОБХ относно афлатоксините се отбелязва, че маслодайните семена и техните производни продукти имат значителен принос за експозицията на афлатоксини на човека.
in the efsa opinion on aflatoxins it is observed that oilseeds and derived products are an important contributor to the human aflatoxin exposure.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
След лющенето — процес, при който люспите се отстраняват, количеството на афлатоксините в белия олющен ориз е по-малко от максимално допустимите количества.
after milling, a process which removes the husk, the levels of aflatoxins in the white milled rice are below the maximum levels.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
за изменение на Регламент (ЕО) № 1881/2006 за определяне на максимално допустимите количества на някои замърсители в храните по отношение на афлатоксините
amending regulation (ec) no 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs as regards aflatoxins
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: