You searched for: двуседмично (Bulgariska - Engelska)

Двуседмично проследяване
mortality rates in both the anidulafungin and fluconazole arms are presented below in table 2:

двуседмично ограничение на часовете за пътуване,
two-weekly limitation of driving hours,

Например, след двуседмично лечение с агонисти на гонадолиберина,
for example, following two weeks of treatment with an agonist, 150-225 iu gonal-f are administered for the first 7 days.

Ако след двуседмично лечение не се наблюдават признаци на подобрение, трябва ве
if no signs of improvement are seen after two weeks of treatment, further treatment options ic

След двуседмично полицейско наблюдение арестите са били извършени в София и край гр.
after two weeks of surveillance, the arrests were made in sofia and near the town of blagoevgrad in southwestern bulgaria, as part of a joint operation by the national security service (nss), the special unit for fighting organised crime, and the sofia investigation service (sis).

Българският Централен куклен театър се завърна от двуседмично адриатическо турне миналата седмица.
bulgaria's central puppet theatre returned from a two-week adriatic tour last week.

То е последвано от двуседмично прекъсване и след това още две седмици лечение За допълнителна информация вижте листовката.
for further information, see the package leaflet.

Например, след двуседмично лечение с агонист на gnrh се прилагат 150 до 225 iu bemfola в продължение на 7 дни.
for example, after two weeks of gnrh agonist treatment, 150 to 225 iu bemfola is administered for 7 days.

Ако след двуседмично лечение не се наблюдават признаци на подобрение, трябва да се имат предвид други възможности за терапия.
if no signs of improvement are seen after two weeks of treatment, further treatment options should be considered.

Горещата вълна над страните от Югоизточна Европа продължава и правителството на Македония обяви двуседмично извънредно положение поради рекордно високите температури.
the heat wave across southeast europe continues, with the macedonian government declaring a two-week state of emergency due to the record high temperatures.

Например, след двуседмично лечение с агонист на gnrh се прилагат 150 до 225 iu gonal-f в продължение на 7 дни.
for example, after two weeks of gnrh agonist treatment, 150 to 225 iu gonal- f is administered for 7 days.

Например, след двуседмично лечение с антагонист, през първите седем дена се прилагат 150- 225 iu gonal- f.
for example, following two weeks of treatment with an agonist, 150-225 iu gonal-f are administered for the first 7 days.

Тежка чернодробна токсичност се наблюдава след двуседмично третиране на кучета, с повишаване на чернодробните ензими, хепатоцелуларна некроза , некроза и хиперплазия на жлъчните пътища.
severe liver toxicity was observed in dogs treated for 2 weeks, with elevated liver enzymes, hepatocellular necrosis, bile duct necrosis, and bile duct hyperplasia.

Гърция е отпуснала бюджет от близо 6.9 млрд. евро за подготовка на двуседмичните Игри, които се откриват на 13 август.
greece has allocated a budget of nearly 6.9 billion euros to prepare for the two-week games, which open on 13 august.