You searched for: дезинформиране (Bulgariska - Engelska)

Активен участник в кампанията за дезинформиране
active complicity in the disinformation campaign

Няма да сгрешите много, ако я наречете кампания за дезинформиране.
in this case you could almost call it a disinformation campaign.

Всекидневник, който участва в кампании за дезинформиране и подбуждане към насилие срещу демонстрантите
daily newspaper which participates in campaigns to spread disinformation and incite violence against demonstrators.

Телевизионен канал, който участва в кампании за дезинформиране и подбуждане към насилие срещу демонстрантите
television channel which participates in campaigns to spread disinformation and incite violence against demonstrators.

Той заяви, че ОССЕ приветства взетите дотук мерки, но остава загрижена, че системното дезинформиране на подлежащите на редовна военна служба за техните права е принудило много от желаещите да откажат военна служба по морални съображения да пропуснат официалния срок.
he said that while the osce welcomes measures taken so far, it remains concerned that the failure to systematically inform conscripts about their rights led many applicants for conscientious objection status to miss the formal deadline.

Започнахме изпълнението на този план преди три месеца и сме разговаряли с всички роми там и с местните ромски организации", каза Черечес за setimes и настоя, че посолството на САЩ е било преднамерено дезинформирано от НПО.
we have had this plan going on for three months and we spoke to every roma there and the local roma organisations," chereches told setimes, insisting that the us embassy had been deliberately misinformed by ngos.